Roman Name Register | R�mische Reichsbeamte

Achaia

Africa

Asia

Tiberius `)e`p`i `M`a`r`k`o`u `L`e`p`i/`d`o`u Cotiaeum 161

`)e`p`i `P`e`t`r`w`n`i/`o`u (`t`o `sf`') Pergamum 69. Smyrna 104

`)e`p`i `P`o`p`p`a`i/`o`u Pergamnm 69

Caligula `G`a`i/`w `)A`s`i`n`n`i/`w `P`w`l`l`i/`w`n`i `)a`n`th`u`p`a`t`w Sardes 148

`)e`p`i `)A`o`u`i`o/`l`a Smyrna 104

Claudius `)e`p`i `K`o`r`b`o`u/`l`w`n`o`sf `)a`n`th`u Docimeum 163

`)e`p`i `P`e`d`a`n`i/`o`u Mostene 142

`)e`p`i `G `C`e`r`t`w`r`i/`o`u `B`r`o/`k`ch`o`u (überliefert ist `B`R`O`K`L`O`Y) `)a`n`th`u`p`a`t`o`u Pergamum 69

Nero `)A`o`u`i`o/`l`a `)a`n`th`u`p`a`t`w, Ephesus 89 (Messalina : `)e`p `)A`b`i`o/`l`a)

`)e`p`i `M`a`r`i/`o`u `K`o/`r`do`u Apamea 158

`)e`p`i `M`a`r`k`e/`l`lo`u `t`o `b`' Sardes 148

(`Po) `O`)u`o`l`a`s`e/`n`n`a `)a`n`th`u`p`a`t`w Ancyra Phr. 157

`)e`p`i `M `O`)u`e`t`t`i/`o`u `N`i/`g`r`o`u Apamea 158

`)e`p`i `P`e`d`a`n`i/`o`u Mostene 142

`)e`p`i `B`w`l`a`n`o`u~ Pergamum 70. Smyrna 104

Vespasian `)a`n`th`u `)E`p`r`i/`w `M`a`r`k`e/`l`l`w `t`o `g`' Cyme 77

`M`a`r`k`e`l `)a`n`th`u Hierapolis 166

`)e`p`i\ `M`a`r`k`e/`l`lo`u `)a`n`th`u Laodicea 168

`)e`p`i\ `M`a`r`k`e/`l`lo`u `t`o\ `g`' Synaos 171

`)a`n`th`u `)I`t`a`l`i`k`w~ Smyrna 104

`)e`p`i\ `)I`t`a`l`i`ko`u~ Blaundus 134

`)I`t`a`l`i`k`w `)a`n`th`u`p`a/`t`w Dorylaeum 163

`)e`p`i\ `M`a/`r`k`o`u `P`l`a`n`k`i/`o`u O`)u`a/`r`o`u `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u Apamea 158

`)e`p`i\ `M C`u`i`l`l`i/o`u `N`e`ro`u`l`i/`n`o`u `)a`n`th`u`p`)a`to`u Smyrna 104

Titus `)e`p`i\ `B`w`l`a`no`u~ Smyrna 104 (auch Julia)

`)e`p`i\ `)I`t`a`l`i`k`o`u~ Smyrna 104 (auch `)I`t`a`l`i`k`w~ `)a`n`th`u, ebenso Dorylaeum 163)

Domitian `)e`p`i\ `B`w`l`a`n`o`u~ Smyrna 104

`)I`t`a`l`i`k`w~ `)a`n`th`u Smyrna 105

`)e`p`i\ `)a`n`th`u `K`a`i`s`e`n`n`i/`o`u `P`a`i/`t`o`u Ephesus 89 (mit Smyrna)

`)e`p`i\ `L `M`e`s`t`r`i/`o`u `Ph`l`w/`r`o`u `)a`n[`th`u`p`a/`t`o`u] Smyrna 105. N (Julia Titi 104)

`)e`p`i\ `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u `R`o`u/`s`w`n`o`sf Ephesus 89

`)a`n`th`u`p`a/`t`w `Ph`r`o`n`t`e`i/`n`w Smyrna 105

`)a`n`th`u `Ph`o`u... Ephesus 89

Traian	`)e`p`i\ `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u `)A`d`r`i`a`n`o`u~ Thyatira 150
	`)e`p`i\ `)A`k`u`l`l`i/`o`u `P`r`o/`k`l`o`u Nacolea 169
	`)e`p`i\ `L`o`u `B`a`i `T`o`u/`l`l`o`u `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u Sardes 148 `)a`n`th`u`p`a `T`o`u/`l`l`w Thyatira 150
	`)a`n`th`u `M`L`R`P`L`N`I`L Hyrcanis 140
	`)e`p`i\ `M `B`e`t`t`i/`o`u Hyrcanis 140 `)a`n`th `B`i`t `P`r`o/`k[`l`w] Hyrcanis 140
	`)e`p`i\ `)a`n`th `K`o`d`r`a`t Attaea 65 `)e`p `)a`n`th `A`)u `)I`o`u`l`i/`o[u] `K`o`u`a/`d`r`a`t`o`u Pergamum 70. N
	`)e`p`i\ `K`e/`l`s`o`u `)a`n`th`u Cilbiani sup. 135
	`)a`n`th`u `P`o`s[`t`o`u`m`e`i/]`n`w Thyatira 150
	`)e`p`i\ `)a`n`th `C`e`k`o`u`n Attaea 65
	`M `C`k`a/`p`l`a `)a`n`th Cotiaeum 162
	`)a`n`th`u`p`a/`t`w `Ph`e/`r`o`k`i Hierocaesarea 138
	`)e`p`i\ `Ph`o`u/`s`k`o`u Cyzicus 65 `)a`n`th`u `Ph`o`u/`s`k`w Thyatira 150 `Ph`o`u/`s`k`w `)a`n`th`u Smyrna 105

Hadrian `)a`n`th `K`u`i`ae/`t`w Hyrcanis 140

`)a`n`th`u`p`a/`t`w `Ph`o`u/`s`k`w Thyatira 150

Pius `)e`p`i\ `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u `)A`p`r[`w]`n`i`a`n`o`u~ Smyrna 105

[`)a`n`th`u `K`a`i`s`o`n `P`a`i/`t`o`u beruht aut Sestini]

Marcus `)e`p`i\ `K`a`n`d`i/`d`o`u `K`e/`l`s`o`u Harpasa 118

`)e`p`i\ `)a`n`th`u `G `P`o`p`i `P`e/`d`w`n`o`sf Laodicea 168 (auch L. Verus)

Cappadocia

Roughly: (Unites with Galatia from Vespasian to Trajan)

Germanicus `)e`p`i\ `C`o`u/`r`a Caesarea 173

Vespasian `)e`p`i\ `M `N`e`r`a `P`a/`n`s`a `p`r`e`s`b ebd.

Titus `)e`p`i\ `G`a/`l`l`o`u ebd.

`)e`p`i\ `P`a/`n`s`a `p`r`e`s`b`e`u`t`o`u~ ebd.

Domitian `)e`p`i\ `T`i`t `P`o`m `B`a/`s`s`o`u `p`r`e`s`b`e`u ebd.

`)e`p`i\ `K`a`i`s`e`n`n`i/`o`u `G`a/`l`l`o`u ebd.

Traian `)e`p`i\ `B`a/`s`s`o`u (`p`r`e`s`b`e`u) Caesarea 173. Tyana 174

`)e`p`i\ `(O`m`o`u/`l(`l)`o`u Caesarea 173

`)e`p`i\ `R`o`u/`s`w`n`o`sf Cybistra 174

Cilicia

Tiberius `)e`p`i\ `K`o`u`l`e`w~`n`o`sf Aegeae 130

Claudius `)e`p`i\ `)A`ph`r`e`i/`n`o`u und `)A/`n`n`i`o`sf `)A`ph`r`e`i~`n`o`sf Jconium 132

Elagabal `d`ae`m`i`o`u`r`g`i/`a `)A`n`t`w`n`e`i/`n`o`u Anazarbus 130

Alexander `d`ae`m `)A`l`e`x`a/`n`d`r`o`u Tarsus 131

Creta et Cyrene

`K`r`a`s bzw. Cras Ptolemais Aeg. 2

`L`o`l`l`i/`o`u bzw. L Lollius Cyrene 1

`A`)u~`l`o`sf `P`o`u/`p`i`o`sf `t`a`m`i/`a`sf `)a`n`t`i`s`t`r`a Cyrene 1

`P`o`u/`p`i`o`sf `R`o`u~`ph`o`sf `t`a`m`i/`a`sf ebd.

`P`o`u/`p`i`o`sf [`)a]`n`t`i`s`t`r[`a`t] `k`a`i\ `t`a`m`i/`a`sf ebd.

Augustus Capito q Cyrene 2

Palik pr ebd.

L Fabric Patelliu[s] ebd.

Scato procos ebd.

`)e`p`i\ `K`o`r`n`ae`l`i/`o`u `L`u/`p`o`u Polyrhenium 58

Tiberius `)e`p`i\ `L`a`ch (`L`a`ch`ae, `L`a/`ch`ae`t`i) Axus 56. Cydonia 57. Hierapytna 58

`e `K`o(`r) `L`u bzw. `)e`p`i\ `K`o`r`n`ae`l `L`u in den Städten Cretas

Caligula `)e`p`i\ `A`)u`g`o`u`r`e`i/`n`w (-`o`u) Gortys 57. Hierapytna 58 Latus 58. Polyrhenium 58

`)e`p`i\ `Ph`l`a`o`u`i/`o`u Hierapytna 58

Vespasian `)e`p`i\ `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u `C`i/`l`w`n`o`sf Creta 56

Cyprus

Augustus A Plautius procos Cyprus 132

Claudius `)e`p`i\ `K`o`m`i`n`i/`o`u `P`r`o/`k`l`o`u `)a`n`th[u`p`a/`t`o`u] ebd.

Galatia

Augustus .....[`p`r`e]`s`b`e`u`t`o[`u~] Pessinus 173

Tiberius `)e`p`i\ `B`a`s `p`r`e`s`b`e`u`t`o`u~ Pessinus 173

Claudius `)e`p`i\ `)A`ph`r(`e)`i/`n`o`u Galatia 173. Pessinus 173 (s. Cilicia` )

Vespasian `)e`p`i\ `G`n `P(`o`m`p`ae`i/`o`u) `K`o`l`l`ae/`g`a `p`r`e`s`b`e`u`t`o`u~ (`p`r`e`s `)a`u`t`o`k`r`a) Ancyra 173. Pessinus 173

`)e`p`i\ `M `N`e`r`a `P`a/`n`s`a `p`r`e`s`b`e`u Galatia 173. Caesarea Capp. 173

`)e`p`i\ `M `(I`r[`r`i/`o`u] `N`e`r`a`t`i/`o`u `P`a/`n`s`a `p`r`e`s`b`e`u `a`)u`t Ancyra 173. N

Nerva `)e`p`i\ `T `P`o`m`p`w`n`i/`o`u `B`a/`s`s`o`u `p`r Galatla 173

`)e`p`i\ `T `P`o`m`p`w`n`i/`o`u `B`a/`s`o`u `p`r`e`s`b`e`u `)a`n`t`i`s`t Ancyra 173

Traian `)e`p`i\ `P`o`m`p`w`n`i/`o`u (`P`o`n`p`w`n`i/`o`u) `B`a/`s`s`o`u Galatia 173

Marcus `)e`p`i\ `(I`o`u`e`n`t`i/`o`u `K`e/`l`s`o`u Pessinus 137 (auch L. Verus)

Hispaniae

Dom cos iter imp Osca 9

Augustus P Carisius leg Augusti (leg propr) Emerita 8

M Agrippa cos III Gades 8

Tiberius L Aelio Seiano cos Bilbilis 4

Macedonia

Aesillas q Macedonia 30

Cae pr ebd.

`t`a`m`i/`o`u `L`e`u`k`i/`o`u `Ph`o`l`k`i`n`n`i/`o`u ebd.

`t`a`m`i/`o`u `G`a`i/`o`u `P`o`p`l`i`l`i/`o`u ebd.

`t`a`m`i/`a `G`a`i/`o`u ebd.

Suura leg pro q ebd.

Moesia

Roughly: (Nicopolis technically belonged to Thrace under Commodus)

Pius `(ae`g`e `Z`ae/`n`w`n`o`sf Nicopolis 20

Marcus `(ae`g`e `Z`ae/`n`w`n`o`sf ebd.

Commodus `(ae`g`e `K`a`i`k`i`l `M`a`t`e/`r`n`o`u Marcianopolis 20

`(ae`g`e `K`a`i`k`i `C`e`r`b(`e)`i`l`i`a`n Nicopolis 20

Severus `(u `A`)u`r `G`a/`l`l`o`u Marcianopolis 20. Nicopolis 20

`(u`p `A`)u/`s`p`e`k`o`sf Marcianopolis 20

`(u`p`a `P`o`l `a`)u/`s`p`i`k`o`sf (`A`u`s`p`e`k`o`sf) Nicopolis 20

`(u`p `K`o`s`k `G`e`n`t`i`a`n`o`u~ Marcianopolis 20. Nicopolis 20

`(u `Ph`l O`)u`l`p`i`a`n`o`u~ Marcianopolis 20. Nicopolis 20

`(u`p`a `)O`o`u`i`n`i (`)O`b`i`n) `T`e`r`t`u/`l`l`o`u Nicopolis 20

`(u `)I `Ph`a`u`s`t`i`n`i`a`n`o`u~ Marcianopolis 20

Caracalla `(u`p `K`u`n`t`i`l`i`a`n`o`u~ Marcianopolis 20

Macrin `(u`p `)A`g`r`i/`p`p`a Marcianopolis 20

`(u`p `M`a`r`k `)A`g`r`i/`p`p`a Nicopolis 21

`(u `K`l`a`u `)A`g`r`i/`p`p`a ebd.

`(u`p `C`t`a`t`i/`o`u `L`o`n`g`i/`n`o`u u. a. ebd.

`(u`p `P `Ph`o`u `P`o`n`t`i`a`n`o`u~ Marcianopolis 20. Nicopolis 21

Elagabal `(u`p `)I`o`u`l `)A`n`t`w`n`i/`o`u `C`e`l`e`u/`k`o`u Marcianopolis 20

`(u`p`a `N`o`b`i/`o`u `R`o`u/`ph`o`u Nicopolis 21

`(u`p `C`e`r`g `T`i`t`i`a`n`o`u~ Marcianopolis 20

Alexander `(u`p `)I`o`u`l`i `G`e`t`o`u`l`i`k`o`u~ ebd.

`(u`p `T`i`b `)I`o`u`l `Ph`ae/`s`t`o`u ebd.

`(ae`g O`)u`m `T`e`r`e`b`i/`n`t`i`n`o`u ebd.

`(u`p `Ph`i`r `Ph`i`l`o`p`a/`p`p`o`u ebd.

Gordian `(u`p `M`ae`n`o`ph`i/`l`o`u ebd.

`(u`p `C`a`b `M`o`d`e/`s`t`o`u Nicopolis 21

`(u`p `T`e`r`t`u`l`l`i`a`n`o`u~ Marcianopolis 20

Philipp `(u`p `P`r`a`s`t `M`e`s`s`a`l`e`i`n`o`u Marcianopolis 20

Pontus Bithynia

62--59 `)e`p`i\ `G`a`i`o`u `P`a`p(`e)`i`r`i/`o`u `K`a/`r`b`w`n`o`sf Amisus 60 und in den Städten Bithyniens

56 `)e`p`i\ `G`a`i/`o`u `K`a`i`k`i`l`i/`o`u `K`o`r`n`o`u/`t`o`u Amisus 60

48--47 `)e`p`i\ `G`a`i/`o`u `O`)u`i`b`i/`o`u `P`a/`n`s`a Apamea 61. Nicaea 62. Nicomedia 63

Augustus Agrippa cos III imp Sinope 61

M Granius Marcellus procos Apamea 61

`)e`p`i `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u `Th`w`r`i/`o`u `Ph`l`a/`k`k`o`u Nicaea 62. Nicomedia 63

Ap Pulcher procos Sinope 61

Germanicus `)e`p`i `Po`p`l`i/o`u O`)u`i`t`e`l`l`i/`o`u `)a`n`th`u`p`)a`t`o`u Nicomedia 63

Claudius `G `K`a`d`io`sf `R`o`u`ph`o`sf `)a`n`th`u/`p`a`t`o`sf Nicaea 62

`)e`p`i `G`a`i/`o`u `K`a`d`i/o`u `Ro`u/`ph`o`u `)a`n`th`u`p`)a`t`o`u `p`a`t`r`w`no`sf Nicomedia 63 (auch Bithynia 61 und Nicaea 63 unter Britannicus)

`L `M`i/`n`d`io`sf `B`a`l`b`o`sf `)a`n`th`u/`p`a`t`o`sf Nicaea 62. Nicomedia 63

`)e`p`i `M`i`n`d`i/`o`u `B`a`l`b`o`u `)a`n`th`u`p`a`t`o`u Nicomedia 63. N (Britanicus)

`L `M`i/`n`d`i`o`sf `P`w`l`l`i/`w`n `)a`n`th`u/`p`a`to`sf `p`)a`t`r`w`n Bithynia 61

`)e`p`i `L `M`i`n`d`i/`o`u `P`w`l`l`i/`w`n`o`sf `)a`n`th`u`p`)a`t`o`u (`p`a`t`r`w`n`o`sf) Bithynia 61. Nicomedia 63

`P`a`s`i`d`i~`ae`no`sf `Ph`i`r`m`o`sf `p`a`t`r`w`n (`p`o) `)a`n`th`u/`p`a`to`sf Nicaea 62. Nicomedia 63

`)e`p`i `T`i `P`a`s`i`d`i`ae`no`u `Ph`i/`r`mo`u `)a`n`th`u`p`a`t`o`u `b`' `p`a`t`r`w`no`sf Nicomedia 63

Nero `)e`p`i `P `)A`t`t`i/`o`u `L`a`k`w`no`sf `a`n`th`u`p`a`t`o`u Heraclea 62. Nicaea 63

`)e`p`i `L `M`o`n`t`a`n`o`u `)a`n`th`u`p`)a`to`u Nicomedia 63

`)e`p`i C`a`lo`u`i`d`ae`no`u `)A`s`p`r`ae`n`a Bithynia N

`)e `M `T`a`r`k`u`i`t`i/`o`u `P`r`e`i/`s`k`o`u `p`a`t`r`w`no`sf `)a`n`th Nicaea 63

`M `T`a`r`k`u`i/`t`i`o`sf `P`r`e`i`s`k`o`sf `p`a`t`r`w`n ebd.

Vespasian `)e`p`i `L`o`u`k`i/o`u `)A`n`t`w`n`i/`o`u `N`a`s`w`no`sf `)e`p`i`t`r`o/`po`u Bithynia 61

`)e`p`i `M `M`a`i`k`i/`o`u `R`o`u/`ph`o`u `)a`n`th`u`p`)a`t`o`u Bithynia 61

`)e`p`i `M`a`r`ko`u `P`l`a`n`k`i/`o`u O`)u`a`r`o`u `)a`n`th`u`p`)a`t`o`u Bithynium 62. Heraclea 62. Juliopolis 62. Nicaea 63. Nicomedia 63. Prusias 63

`M`a`r`k`o`sf `P`l`a`n`k`i`o`sf O`)u`a`r`o`sf `)a`n`th`u/`p`a`t`o`sf Nicaea 63. Nicomedia 63. Prusias 63

`)e`p`i `M(`a`r`k`o`u) C`a`lo`u`i`d`ae`no`u `)A`s`p`r`ae`n`a `)a`n`th`u`p`)a`t`o`u Bithynia 61. Caesarea 62. Nicaea 63. Tium 63

`)e`p`i `M C`a`l`o`u`i`d`ae`no`u `P`r`o/`k`lo`u `)a`n`th`u`p`a`t`o`u Bithynia 61. Nicomedia 63. Tium 63

Traian `)e`p`i `A`)u`ph`i`d`i/`o`u O`u`m`b`e`ro`sf `p`r`e`s`b`e `k`a`i `a`n`t`i`s`t`r`a `to`u~ C`e`b`a`s`t`o`u Neocaesarea 60

`)e`p`i `P `K `Ro`u`s`w Sebastopolis 60

`)e`p`i `G `)I`o`u `B`a`s`s`o`u `)a`n`th`u`p`)a`t`o`u Bithynia 61

Sardinia

Sicilia

M' Acili q

C Alio Bala

P Ani

Q Ani

L Anni

Pl Ann

Sex Ann

Apul

C Arruntanus Balb propr Melite 17

P At

Au

Q B

L Cae

C Calp

Cato

P Corneli

Crassipes

C D

M D

Q Fab

L Gn

L Iuni leg Sic

C L

Libo

L M

Q Mal

M Mar

P Marc

L Me

Naso

C P N`

Oppi

A Pom

L Pos

S Pos

Posa

Q

M Pup

P P

P Ru

Sacer(dos)

L Seio procos (s. Nachtrag` )

P F Silva pr

P Te

C Tri

M Anton L Atratinus augur cos desig Flottenpräfekt 16

`)A`t`r`a`t`i/`n`o`u Entella 17. Lilybaeum 17

L Bibulus M f pr desig Flottenpräfekt 16

M Oppius Capito pro pr praef class Flottenpräfekt 16

Augustus L Clodio Rufo procos Agrigent 16

L Mussidi procos Tyndaris 17

Q Terentio Culleone procos Lilybaeum 17

Sisennapr cos Sicilia 17

Syria

Augustus `)e`p`i\ `O`)u`a/`r`o`u Antiochia 174

P Quinctillus Varus Berytus 175

`)e`p`i\ `C`a`t`o`r`n`i/`n`o`u `O`)u`o`l`o Antiochia 174

`)e`p`i\ `C`i`l`a`n`o`u~ Antiochia 174. Silanus u. permissu Silani Berytus 175

Tiberius `)e`p`i\ `C`i`l`a`n`o`u~ Antiochia 174. Gabala 174. Seleucia 175. perm Sil Berytus 175

`)e`p`i\ `Ph`l`a/`k`k`o`u Antiochia 174

Claudius `)e`p`i\ `P`e`t`r`w`n`i/`o`u ebd.

Nero `)e`p`i\ `G`a`i/`o`u `K`e`s`t`i/`o`u ebd.

`)e`p`i\ `K`o`u`a`d`r`a/`t`o`u ebd.

`)e`p`i\ [`M]`o`u`k`i`a`n`o`u~ ebd.

Galba `)e`p`i\ `M`o`u`k`i`a`n`o`u~ ebd.

Titus `)e`p`i\ `T`r`a`i`a`n`o`u~ ebd.

Pius `)e`p`i\ `K`o`m`o/`d`o`u Seleucia 175

Thracia

Sur Thasos 29

Traian `)e`p`i\ `)I`o`u`o`u `K`e`l`s `p`r`e Perinth 27. N

Hadrian `)e`p`i\ `M`a`i`k `N`e`p `p`r`e`s`b `C`e`b `k`a`i `a`n`t Bizya 24. Perinth 27

`)e`p`i\ `T`i`n`e `R`o`u/`ph`o`u `p`r`e`s`b`e`u`t`o`u~ `k`a`i\ `)a`n `t`o`u~ `C Bizya 24

Pius `)e`p`i\ `)A`n`t `Z`ae/`n`w`n`o`sf `p`r `C`e`b `)a`n`t Philippopolis 27 (Faustina sen. in Perinth 27)

`(ae`g`e`m `G`a`l`l`o`n`i/`o`u `Ph`r`o/`n`t`w`n`o`sf Philippopolis N

`(ae`g`e `G`a`r`g`i`l`i `)A`n`t(`e)`i/`k`o`u Pautalia 27. Philippopolis 27. Plotinopolis 28

`(ae`g`e `)I`o`u `K`o`m(`m)`o/`d`o`u Anchialus 23. Hadrianopolis 25. Perinth 27, Topirus 28

`(ae`g`e `P`o`m `O`)u`o`p`e`i/`s`k`o`u Bizya 24. Philippopolis 27. Plotinopolis 28

`(ae`g`e `A `P (`T`i) `O`)u`o`p`i`s`k`o`u Hadrianopolis 25

`(ae`g`e`m `P`o`m`p`ae`i/`o`u `O`)u`o`p`e`i/`s`k`o`u Pautalia 27

`ae`g`e`m `M `P`o`n`t `C`a`b`e`i/`n`o`u Hadrianopolis 26. Philippopolis 27

`)e`p`i\ `P`o`r`k`i/`o`u `M`a`r`k`e/`l`l`o`u `p`r`e`s`b Perinth 27

`)e`p`i\ `Ph`a`b `)A`g`r`i`p`p`e`i/`n`o`u Topirus 28

Marcus `)e`p`i\ `)A`n`t `Z`ae/`n`w`n`o`sf `p`r `C`e`b `)a`n`t Perinth 27

`(ae`g`e `)A`s`e`l`l`i `A`)i`m`i`l`i`a`n`o`u~ Pautalia N

`(ae`g`e`m `G`a`r `)A`n`t`e`i/`k`o`u Hadrianopolis 26. Pautaha 27. Perinth 27. Philippopolis 27 ?

`(ae`g`e`m@ `A`p `K`l `M`a`r`t`i`a/`l`o`u Anchialus 23 (Faustina iun. mit `K`l `)A`p`p`i/`o`u in Serdica 28, ebenso L. Verus)

`(ae(`g`e`m) `K `T`o`u`l`l`i/`o`u `M`a`x`i/`m`o`u Apollonia 24. Hadrianopolis 26. Pautalia 27. N. Traiana Augusta 28 (L Verus in Philippopolis 27). N

...`e`i/`s`k`o`u Hadrianopolis N

Commodus `(ae`g`e `)A`s`e`l `A`)i`m`i`l`i`a`n`o`u~ Pautalia 27

`(ae`g`e `A`)i`m`i `)I`o`u/`s`t[`o`u] Hadrianopolis N

`(ae`g`e `)I`o`u`l `K`a/`s`t`o`u Anchialus 23. Hadrianopolis 26. Pautalia 27

`(ae`g`e `K`a`i `M`a`t`e/`r`n`o`u Pautalia 27

`(ae`g`e `K`a`i `C`e`r`o`u`e`i(-`b`e`i-)`l`i`a`n`o`u~ Pautalia 27. Philippopolis 27. N

`(ae`g`e `K`l `)A`t`t`a/`l`o`u Pautalia 27

`ae`g `K`l `B`e`l`l`i`k`o`u~ Hadrianopolis 26

`ae`g `C`o`u`e`l `M`a`r`k`i`a`n`o`u~ Anchialus 23. Hadrianopolis 26. Pautalia 27? Philippopolis 27

Severus `(ae`g`e `G `K`a`i/`k`i`n`a `L`a/`r`g`o`u Pautalia 27. Plotinopolis 28. Serdica 28. Traiana Augusta 28 (Caracalla)

`(ae`g`e `K`a`i`l`i `)O`n`e`r`a/`t`o`u Pautalia 27. Philippopolis 27

`(ae`g `C`i`k`i`n`n`i/`o`u `K`l`a/`r`o`u Hadrianopolis 26. Pautalia 27. N (Domna). Traiana Augusta 28

`(ae`g`e `C`t`a`t`i `B`a`r`b`a/`r`o`u Anchialus 23. Bizya 24. Pautalia 27. Philippopolis 27. Serdica 28. Traiana Augusta 28. Traianopolis 28

Unbestimmt (S. 175)

Augustus `s`t`r`a`t`ae`g`o\`sf `R`ae~`g`l`o`sf

M' Acilius Glabrio procos Aegyptus 1

Claudius `)e`p`i\ `K `D`o`u`n`i/`o`u `C`e`o`u`ae/`r`o`u `)a`n`th[`u`p`a/`t]`o`u

Traian [`P `K`a`l`o`u`e]`i`s[`i/]`o`u `R`o`u/`s`w[`n`o`sf]

4. Title and Offices | Ämter und Titel

a) Greek Language | in griechischer Sprache

{`(a`g`n`o/`sf} Temnus 78. Sebaste 170

{`)a`g`w`no`th`e`s`s`i/`a} Gordus Julia 137

{`)a`g`w`no`th`e/`t`ae`sf} (-`a`sf) Perperene 71. Aegae 74. Apamea Phr. 159. Eumenia 164. Synnada 172

-- `d`i`a\ `b`i/`o`u Cotiaeum 161

{`)a`n`th`u/`p`a`to`sf} Creta 56. Chalcis 59. Bithynia 61.
Bithynium 62. Caesarea Germ. 62. Heraclea Bith. 62. Juliopolis 62. Nicaea 62 f. Nicomedia 63. Prusias 63. Tium 63. Attaea 65. Pergamum 69. N. Ephesus 89. N. Smyrna 104 f. Cyprus 132. Cilbiani sup. 135. Hierocaesarea 138. Hyrcanis 140. Sardes 148. Thyatira 150. Ancyra Phr. 157. Apamea Phryg. 158. Cotiaeum 162. Docimeum 163. Dorylaeum 163. Hierapolis 166. Laodicea 168. Unbestimmt 175

-- `b`' Nicomedia 63

-- `t`o\ `g`' Cyme 77. Synaos 171 (ohne den Titel)

-- `t`o\ `sf`' Pergamum 69 (ohne den Titel)

-- `R`w`m`a`i/`w`n Atarneus 65

{`)a`n`t`i`s`t`r`a/`t`ae`g`o`sf} `k`a`i `t`a`m`i/`a`sf Cyrene 1

{`)a`r`g`u`ro`t`a`m`i/`a`sf} Cius 62. N

{`)a/`r`x`a`sf} Ceramus 115

{`)a`r`ch`ae~`sf}? Cos 125

{`)a`r`ch`i/`a`t`r`o`sf} Ceramus 115. Harpasa 118. Heraclea Car. 118

{`)a`r`ch`i`e`r`a`t`e`u/`w`n} Alia 156. Laodicea 168

{`)a`r`ch`i`e/`r`e`i`a} Eumenia 164

{`)a`r`ch`i`e`r`e`u/`sf} Byzantium 25 (vgl. N` . Z. XXVII 50). Thebae 46? Ephesus 88 f. Smyrna 102. Aphrodisias 113. Aninetus 132. Daldis 135. Hierocaesarea 138. Philadelphia 145. Saittae 146. Sardes 148. Silandus 149. Acmonia 155. Ancyra Phr. 157. Apamea Phr. 159. Cibyra 161. Cidyessus 161. Cotiaeum 162. Eumenia 163 f. Laodicea 168. Synnada 171 f. Temenothyrae 172

-- `)A`s`i/`a`sf Ephesus 88. Aninetus 132. Eumenia 163 f.

-- `)a`r`ch`i`n`e`o`k`o`r`w~`n Aphrodisias 113

-- `g`i`' `p`o/`l`e`w`n Jonia 81

-- `g`r`a`m`m`a`t`e`u/`w`n Ephesus 88 f.

-- `p`r`w~`t`o`sf `p`o/`l`e`w`sf Daldis 135

{`)a`r`ch`i`n`e`w`k`o/`ro`sf} Aezanis 156

{`)a`r`ch`i`p`r`o/`b`o`u`lo`sf} Termessus 129

{`)a`r`ch`i`p`r`u/`t`a`n`i`sf} Milet 99. Priene 101

{`)a/`r`ch`w`n} Olbia 18 und Tabae 121 (fr�he Kaiserzeit). Augustus: Hierapolis 165. Claudius: Cotiaeum 161. Nero: Synaos 171.

Vespasian: Priene 101. Julia Titi: Assus 74. Domitian: Myrina 78. Ancyra Phr. 157. Traian: Erythrae 92. Bagis 133. Sala 146. Hadrian: Cyzicus 65. Hadriani 67. Maeones 140. Cadi 160. Tiberiopolis 172. Pius: Hadrianeis 67. Blaundus 134. Hyllarima N. Germe 136. Hyrgalea 166. Marcus: Abydus 73. Milet 98. Mostene 142. Hypaepa 138. Colossae 161. Commodus: Poemaneni 72. Apollonis 133 (schon Marcus?). Sardes 148. Otrus 169. Crispina: Attaea 65. Seit Septimius Severus h�utig

-- `p`r`u`t`a`n`e`i/`a`n? Aegiale 58. Milet 99.

-- `p`r`w~`t`o`sf (zuerst unter Domitian, dann seit Marcus): Hadriani 67. Hadrianeis 67. N (Marcus). Hadrianothera 68. Perperene 71. Abydus 73. [Cyme 77]. Halicarnass 118. Acrasus 132. Apollonis 133. Apollonoshieron 133. Bagis 133 f. Blaundus 134. Cilbiani inf. 135. Daldis 135. Germe 136 f. (Marcus). Gordus Julia 137 (Marcus). Hierocaesarea 138. Maeones 140 (Faustina jun.). Philadelphia 145 (Domitian). Saittae 146 (Marcus). Sala 147. Sardes 148 f. Silandus 149. Aezanis 156. Amorium 156. Ancyra Phr. 157. Appia 159. Cadi 160. Cidyessus 161. Cotiaeum 162. Docimeum 163 (L. Verus). Dorylaeum 163. Laodicea 168. Metropolis Phr. 168. Midaeum 168. Peltae 169. Synaos 171. Temenothyrae 172. Traianopolis Phr. 173

{`)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf} Adramyteum 64. Cyzicus 66. Pergamum 70 f. Abydus 73. Jonia 81. Milet 98. Smyrna 106. Attuda 114. Hypaepa 139. Saittae 146. Sardes 148 f. Aezanis 155 f. Alia 156. Apamea Phr. 159. Hieropolis 166. Laodicea 168. Ococlea 169. Otrus 169.
Synaos 171. Stectorium 171. Temenothyrae 172

{`b`a`s`i`l`e`u/`sf} Olbia 18. Byzantium 25. Athen 49. Smyrna 102 f. (zu `b`a`u`sf vgl. Keil, Anon. Argent. 72¹). Chios 109 f. Aspendus 128

{`g`e/`r`o`n`t`e`sf} Laconia 55

{`g`e`ro`u`s`i/`a} Aezanis 155

{`g`r`a`m`m`a`t`e`u/`sf} Adramyteum 64. Ephesus 88 f. N. Magnesia Jon. 94 ff. Neapolis Jon. 99. Smyrna 104 f. Antiochia Car. 112. Attuda 114. Bargasa 114. Neapolis Car. 120. Stratonicea Car. 121. Tabae 122. Cilbiani

inf. 135. Dioshieron 135. Hypaepa 138. Mastaura 142. Nysa 143 f. N. Philadelphia 144. Sardes 148. Tralles 152 ff. Acmonia 155. Aezanis 155. Apamea 159. Appia 159. Cibyra 161. Colossae 161. Hierapolis 165. Laodicea 167. Peltae 169

-- `p`r`w~`t`o`sf Hypaepa 139. Tralles 153. Traianopolis Phr. 173

-- `d`ae/`m`o`u Hierapolis 165

{`g`r`a`m`m`a`t`e`u/`w`n} Pergamum 69. Mylasa 119 vgl. `a`r`ch`i`e`r`e`u`sf

{`d`ae`m`i`o`u`r`g`i/`a} Anazarbus 130. Tarsus 131

{`d`u/`a`n`d`r`o`sf} Lipara 17. Sicyon 54

{`)e`p`i`m`e`l`ae`t`ae/`sf} Chalcis 59. Silandus 149

-- `p`a/`n`t`w`n oder `P`a`n`a`th`ae`n`a`i/`w`n Mastaura 141; vgl. Hermes VIII 228 und Z. f. N` . XXIII 108

{`)e`p`i/`s`k`o`p`o`sf} Ephesus 89

{`)e`p`i/`t`r`o`p`o`sf} Bithynia 61

{`)e`r`g}? Eriza 163

{`e`)u`e`r`g`e/`t`ae`sf} Apollonia Car. 113. Laodicea 167

{`)e/`ph`o`r`o`sf} Laconia 55. Ancyra Phr. 157

{`(ae`g`e`m`o`n`e`u/`w`n} Marcianopolis 20. Nicopolis 20. Anchialus 23 usw. ; vgl. N` . Z. XXIII 52

{`(ae/`r`w`sf} Byzantium 25; vgl. N` . Z. XXVII 28

-- `p`r`o`p`u`l`a`i`o`sf Delphi 45

{`th`e`a/} Byzantium 25

{`th`e`o`l`o/`g`o`sf} Pergamum 71

{`th`u`g`a/`t`ae`r `t`o`u `d`ae`m`o`u} Smyrna 105

{`(i`e/`r`e`i`a} Smyrna N. Attuda 114. Eucarpia 163. Prymnessus 170. Synnada 172

{`(i`e`r`e`u/`sf} Olbia 18. Epirus 41. Phoenice 42. Delphi 45. Pheneus 56. Aphrodisias 113. Apollonia Car. 114. Heraclea Car. 118. Cos 124. Apollonoshieron 133. Maeones 140. Nysa 143 f. Sala 146. Sardes 148. Tabala 150. Tralles 152 (`p`r`w~`t`o`sf?). Ancyra Phr. 157. Eriza 163? Laodicea 167. Otrus 169. Prymnessus 170. Synnada 172

-- `G`e`r`m`a`n`i`k`o`u~ Philadelphia 144

-- `g`u`m`n`a`s`i`a`r`ch`w~`n Pergamum 69

-- `d`ae/`m`o`u Aphrodisias 112

-- ...`d`i`a\ `b`i/`o`u Philadelphia 145

-- `d`i`a\ `b`i/`o`u `t`w~`n `C`e`b`a`s`t`w~`n Pergamum 70. Perperene 71

-- `D`i`o`n`u/`s`o`u Dionysopolis Phr. 162

-- `)I`w/`n`w`n Colophon 83

-- `C`e`b`a`s`t`o`u~ Magnesia Lyd. 141. N

-- `s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o`r`w~`n Bagis 133

-- `t`o`u~ `)A`n`t`i`n`o/`o`u Achaia N. Corinth 53

{`(i`e`r`o`m`n`a/`m`w`n} Byzanz 25

{`(i`p`p`a/`r`ch`ae`sf} Cyzicus 66. Alabanda 111

{`(i`p`p`i`k`o/`sf} Pergamum 71. Smyrna 106. Gordus Julia 137. Magnesia Lyd. 141. Thyatira 151.

Apamea Phr. 159. Cotiaeum 162. Prymnessus 170. Synnada 172

{`k`r`a/`t`i`s`t`o`sf}? Sardes 149

{`k`r`ae`t`a/`r`ch`a`sf} Creta 56

{`l`o`g`i`s`t`ae/`sf} Cidyessus 161. Synnada 172

{`n`e`m`e`o`n`i/`k`ae`sf} Aegae 75

{`n`e`w`k`o/`r`o`sf} Cyzicus 66. Pergamum 70. Perperene 71. Elaea 78

{`n`o`m`o`th`e/`t`ae`sf} Laodicea 167

{`n`o`m`o`ph`u/`l`a`k`e`sf} Laconia 55

{`)o`l`u`m`p`i`o`n`i/`k`ae`sf} Philadelphia 144

{`p`a`n`ae`g`u`r`i`a/`r`ch`ae`sf} Apamea Phr. 159

{`p`a`r`a`d`o`x`o`l`o/`g`o`sf} Mytilene 80

{`p`a/`t`r`w`n} Bithynia 61. Nicaea 63. Nicomedia 63

-- `p`o/`l`e`w`sf} Nicaea 62

{`p`o`l`e/`m`a`r`ch`o`sf} Thebae 46

{`p`r`e`s`b`e`u`t`ae/`sf} Perinth 27. Galatia 173. Ancyra Gal. 173. Pessinus 173. Caesarea Capp. 173. Tyana 174

-- (`k`a`i\) `)a`n`t`i`s`t`r`a/`t`ae`g`o`sf (`t`o`u~ `C`e`b`a`s`t`o`u~) Bizya 24. Neocaesarea 60. Ancyra Galat. 173

-- `a`)u`t`o`k`r`a/`t`w`r Ancyra Gal. 173. N

-- `C`e`b`a`s`t`o`u~ (`k`a`i/) `)a`n`t`i`s`t`r`a/`t`ae`g`o`sf Perinth 27. Philippopolis 27

[{`p`r`o/`p`u`l`o`i} Delphi 45, s. `(ae/`r`w`sf `p`r`o`p`u/`l`a`i`o`sf]

{`p`r`o`s`t`a/`t`ae`sf} Cos 123 ff.

{`p`r`u`t`a`n`i`sf} Pergamum 69. 70 (weiblich). Cyme 77 (m�nnlich und weiblich). Smyrna 101. Cidramus 115. Stratonicea Car. 121. Dioshieron 135. Prymnessus 170. Synnada 171 f.

{`s`o`ph`i`s`t`ae/`sf} Smyrna 105 f. Laodicea 168

{`s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o/`r`o`sf} Aegae 75. Smyrna 105 f. (auch weiblich). Attuda 114. Hypaepa 139. Hyrcanis 140. Maeones 140. Tralles 152 f. Aezanis 155. Ancyra Phr. 157. Cadi 160. Cotiaeum 162. Dorylaeum 163. Prymnessus 170. Caesarea Capp. 173

{`s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o`r`w~`n} Colossae 161 -- s. `(i`e`r`e`u/`sf

{`s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf} Thessalia 34. Achaia 52. Chalcis 59. Cius 62. Adramyteum 64. N. Attaea 65. Cyzicus 65 ff. Gargara 67. Hadrianeis 67. Hadrianothera 67 f. N. Lampsacus 68. Miletopolis 68. Pergamum 70 f. Perperene 71. Pionia 72. Pitane 72. Poemaneni N. Assus 74. Scepsis 74. Aegae 75. N. Came 75. Cyme 77. Elaea 77 f. Myrina 78. N. Temnus 78 f. Lesbos 79. Eresos 79. Methymna 79 f. Mytilene 80. Poroselene 81. Clazomenae 82. Colophon 83. N. Ephesus 89. Erythrae 92. Lebedos 93. Metropolis Jon. 96. Milet 99, vgl. N. Phocaea 100. Smyrna 104 ff. N. Teos 107 f. Apollonia Car. 113 f. N. Bargasa 114. Bargylia 115. Halicarnass 118. Myndus 120? Stra-

tonicea Car. 121. Termessus 129. Acrasus 132. Apollonis 133. Apollonoshieron 133. Attalea 133. Blaundus 134. Daldis 135. Dioshieron 135 f. Germe 136 f. Gordus Julia 137. Hermocapelia 137. Hierocaesarea 138. Hypaepa 138 f. Hyrcanis 140. Maeones 140 f. Magnesia Lyd. 141. Mastaura 141 f. Mostene 142. Nacrasa 142. Nysa 143. Philadelphia 145. Saittae 146. Sardes 148 f. Silandus 149. Stratonicea Lyd. 150. Thyatira 150 f. N. Tmolus 151. N. Tomaris 152. Tralles 152. Aezanis 155 f. Appia 159. Bria 159. Bruzos 159. Cadi 160. Ceretapa 160. Colossae 161. Hadrianopolis Phr. 164.Hierapolis 166. Hyrgalea 166. Laodicea 168. Metropolis Phr. 168. Peltae 169. Philomelium 170. Unbestimmt 175

[`s`t`r`a`t`ae`g`o\`sf `d`i`a\ `b`i/`o`u Smyrna 105. N]

-- `p`r`w~`t`o`sf Metropolis Jon. 96. Hypaepa 139. Sala 147. Tmolus 151

-- `p`r`w~`t`o`sf `p`o/`l`e`w`sf Philadelphia 145

`s`t`r`a`t`ae`g`o\`sf `t`o/ `b`' `a`' Hypaepa 139

`s`t`r`a`t`ae`g`w~`n Metropolis Jon. 96. Smyrna 105. Apollonia Car. 114. Dionysopolis Phr. 162. Laodicea 168

`s`u`n`a`r`ch`i/`a Antiochia Car. 112

`s`u`n`g`e`n`ae\`sf `s`u`n`k`l`ae`t`i`k`w~`n Gordus Julia 137

`t`a`m`i/`a`sf Cyrene 1. Macedonia 30. Poroselene 80. Smyrna 105. Rhodus 126 ff.

-- `)a`n`t`i`s`t`r`a/`t`ae`g`o`sf Cyrene 1

`u`(i`o\`sf `)a`r`ch`i`e`r`e/`w`sf Trapezopolis 122. Silandus 149

-- `)a`s`i`a/`r`ch`o`u Adramyteum 64. Saittae 146. Sardes 149. Silandus 149. Acmonia 155. Otrus 169. Synaos 171

-- `)A`ph`r`o`d`i`s`i`e/`w`n Aphrodisias 113

-- `(i`p`p`i`k`o`u~ Cotiaeum 162

-- `)i`p`p`i`k`o`u~ `)a`s`i`a/`r`ch`o`u Saittae 146

-- `K`o`t`i`a`e/`w`n Cotiaeum 101

-- `L`a`o`d`i`k`e/`w`n `C`m`u`r`n`a`i`w`n Laodicea 167

-- `p`o/`l`e`w`sf Temnus 78. Aphrodisias 113. Attuda 114. Cotiaeum 161

-- `t`o`u~ `d`ae/`m`o`u Attuda 114

`(u`p`a`t`e/`u`w`n Marcianopolis 20. Nicopolis 20 f. Philippopolis 27? -- vgl. N` . Z. XXIII 32

`(u/`p`a`t`o`sf `)a`p`o`d`e`d`e`i`g`m`e/`n`o`sf Philippopolis N

`ph`i`l`a`l`ae/`th`ae`sf Acmonia 154. Laodicea 167

`ph`i`l`o/`k`a`i`s`a`r Philadelphia 144. Tripolis Lyd. 154. Synnada 171

`ph`i`l`o/`p`a`t`r`i`sf Chios 110. Philadelphia 144. Cotiaeum 161. Dionysopolis Phr. 162. Eumenia 163. Hierapolis 165. Laodicea 167. Philomelium 169. Prymnessus 170

`ph`i`l`o`s`e/`b`a`s`t`o`sf Colophon 83. Cilbiani inf. 135

`ch`i`l`i/`a`r`ch`o`sf? Hadrianopolis Phr. 164¹

Connection of two or more offices and/or titles

Verbindung zweier oder mehrerer Ämter bzw- Titel

`)a`g`w`n`o`th`e/`t`ae`sf s. `)a/`r`ch`w`n

`)a`n`th`u/`p`a`t`o`sf mit `p`a/`t`r`w`n (`p`o/`l`e`w`sf) Bithynia 61. Nicaea 62 f. Nicomedia 63

`)a`r`ch`i`e`r`e`u/`sf mit
`)a`r`ch`i`n`e`o`k`o`r`w~`n Aphrodisias 113
`g`r`a`m`m`a`t`e`u/`w`n Ephesus 88 f.
s. `)a/`r`ch`w`n. `)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf. `s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o/`r`o`sf

`)a/`r`ch`w`n mit
`)a`g`w`n`o`th`e/`t`ae`sf `)a`r`ch`i`e`r`e`u/`sf Synnada 172
`)a`r`ch`i`e`r`e`u/`sf Saittae 146. Silandus 149. Temenothyrae 172
`)a`r`ch`i`e`r`e/`w`sf `u`(i`o/`sf Trapezopolis 122. Silandus 149
`)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf Abydus 73. Hypaepa 139. Sardes 149. Synaos 171
`)a`s`i`a/`r`ch`o`u `u`(i`o/`sf Saittae 146. Otrus 169. Synaos 171
`)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf `k`a`i\ `u`(i`o/`sf `b`' `)a`s`i`a/`r`ch`o`u Sardes 149
`(i`e`r`e`u\`sf....`d`i`a\ `b`i/`o`u Philadelphia 145
`(i`p`p`i`k`o/`sf Magnesia Lyd. 141. Cotiaeum 161
`(i`p`p`i`k`o/`sf `)a`g`w`n`o`th`e/`t`ae`sf Synnada 172
`(i`p`p`i`k`o/`sf, `s`u`n`g`e`n`ae\`sf `s`u`n`k`l`ae`t`i`k`w~`n Gordus Julia 137
`u`(i`o\`sf `(i`p`p`i`k`o`u~ Cotiaeum 162

`s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o/`r`o`sf Maeones 140. Cotiaeum 162. Dorylaeum 163. Prymnessus 170
`ph`i`l`o`s`e/`b`a`s`t`o`sf Cilbiani inf. 135
s. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf mit
`)a`r`ch`i`e`r`e`u\`sf `g `i`' `p`o/`l`e`w`n Jonia 81
`(i`p`p`i`k`o/`sf Apamea 159
s. `)a/`r`ch`w`n. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`g`r`a`m`m`a`t`e`u/`sf mit `)a`s`i`a/`r`ch`o`u `u`(i`o\`sf Acmonia 155
`(i`e`r`e`u/`sf Nysa 143
`s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o/`r`o`sf Tralles 153
`ph`i`l`o/`k`a`i`s`a`r Philadelphia 144
s. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`g`r`a`m`m`a`t`e`u/`w`n s. `)a`r`ch`i`e`r`e`u/`sf

`g`u`m`n`a`s`i`a`r`ch`w~`n s. `(i`e`r`e`u/`sf

`th`e`o`l`o/`g`o`sf s. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`th`u`g`a/`t`ae`r `t`o`u~ `d`ae/`m`o`u s. `(i`e/`r`e`i`a. `s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o/`r`o`sf

`(i`e/`r`e`i`a mit `th`u`g`a/`t`ae`r `t`o`u~ `d`ae/`m`o`u Smyrna 105

`(i`e`r`e`u\`sf mit `s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o/`r`o`sf Bagis 133
`g`u`m`n`a`s`i`a`r`ch`w~`n Pergamum 69
s. `a`r`ch`w`n. `g`r`a`m`m`a`t`e`u/`sf. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf.

`(i`p`p`i`k`o/`sf s. `)a/`r`ch`w`n. `)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`l`o`g`i`s`t`ae/`sf s. `p`r`u/`t`a`n`i`sf

`p`a`r`a`d`o`x`o`l`o/`g`o`sf s. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`p`a/`t`r`w`n (`p`o/`l`e`w`sf) s. `)a`n`th`u/`p`a`t`o`sf

`p`r`u/`t`a`n`i`sf mit `l`o`g`i`s`t`ae/`sf Synnada 172

`s`o`ph`i`s`t`ae/`sf s. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o/`r`o`sf mit `)a`r`ch`i`e`r`e`u/`sf? Synnada 172

`th`u`g`a/`t`ae`r `t`o^`u `d`ae/`m`o`u Smyrna 105

s. `)a/`r`ch`w`n. `g`r`a`m`m`a`t`e`u/`sf. `i`e`r`e`u/`sf. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf mit `)a/`r`ch`w`n Perperene 71. Germe 136

`)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf Adramyteum 64. Cyzicus 66. Pergamum 70 f. Smyrna 105. Hypaepa 139. Sardes 148 f. Aezanis 156

`)a`s`i`a/`r`ch`o`u `u`(i`o/`sf Adramyteum 64

`g`r`a`m`m`a`t`e`u/`sf Smyrna 104. Hypaepa 139

`th`e`o`l`o/`g`o`sf Pergamum 71

`(i`e`r`e`u\`sf `)I`w/`n`w`n Colophon 83

`(i`p`p`i`k`o/`sf Pergamum 71. Smyrna 106. Magnesia Lyd. 141. Thyatira 151

`p`a`r`a`d`o`x`o`l`o/`g`o`sf Mytilene 80

`s`o`ph`i`s`t`ae/`sf Smyrna 105 f.

`s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o`r`o`sf Smyrna 106. Hypaepa 139. Hyrcanis 140

`n`(i`o`sf `p`o/`l`e`w`sf Temnus 78

`ph`i`l`o`s`e/`b`a`s`t`o`sf Colophon 83

`s`u`n`g`e`n`ae\`sf `s`u`n`k`l`ae`t`i`k`w~`n s. `)a/`r`ch`w`n

`u`(i`o\`sf `)a`s`i`a/`r`ch`o`u s. `)a/`r`ch`w`n. `g`r`a`m`m`a`t`e`u/`sf. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

-- `(i`p`p`i`k`o`u~ s. `)a/`r`ch`w`n

-- `p`o/`l`e`w`sf s. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

`ph`i`l`o`k`a`i`s`a`r s. `g`r`a`m`m`a`t`e`u`sf

`ph`i`l`o`s`e/`b`a`s`t`o`sf s. `)a/`r`ch`w`n. `s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf

b) in lateinischer Sprache

L{a} s. augur

L{aedilis} Acinipo 4. Bailo 4. Calagurris 6. Carteia 6. Celsa 7. Clunia 7. Oulco 9. Sagunt 9. Turiaso 9. Hispania 10. Copia 11. Parium 69

L{aedilis curulis} Sagunt 9

L{aedilis iterum} Clunia 7

L{augur} Carthago 2. Utica 3. Carthago nova 6. Sicilia, Flottenpräfekt 16. Buthrotum 42

L{collegae} (conlegae) Baesuris 4. Onuba 9 (auch statt (= replaces) COPL ist wenigstens nach der Abbildung bei Delgado COL zu lesen)

L{consul} Bilbilis 4. Zacynthus 54 consul designatus Sicilia, Flottenpräfekt 16. Zacynthus 54

L{consul iterum} Osca 9

L{consul III} Gades 8. Sinope 61

L{consularis procos} Byzacene 2. Hadrumetum 2

L{duovir} Africa 1. Hadrumetum 2. Carthago 3. Utica 3. Tingi 4. Acci 4. Bilbilis 4. Caesaraugusta 4f. Calagurris 5f. Celsa 7. Ercavica 8. Ilici 8. Osca 9. Osicerda 9. Saguntum 9. Turiaso 9. Paestum 12 f. Sicilia 16. N. Agrigent 16. Cephaloedium 17. Halaesa 17. Henna 17. Tyndaris 17. Sicilien, unbestimmt 17. Pella 31. Buthrotum 42. Corinth 52 f. Cnossus 57. Sinope 61. Parium 69

L{duovir iterum} Caesaraugusta 5. Calagurris 5. Celsa 7? Paestum 13. Buthrotum 42. Corinth 53. Cnossus 57 s. `d`u/`a`n`d`r`o`sf

L{duovir tertium} Calagurris 5. Bilbilis 4. Cnossus 57

L{duovir quintum} Bilbilis 4

L{duovir quinquennalis} Babba 3. Carthago nova 6f. Ilici 8. Dium 30. Pella 30f. Buthrotum 42, Corinth 52 f. Dyme 53

L{duovir quinquennalis iterum} Carthago nova 6. Corinth 53. Cnossus 57

flamen Paestum 13. Halaesa 17

imperator Byzacene 2. Carthago nova 6. Osca 9. Zacynthus 54. Sinope 61. Pergamum 69. Apamea 158. Laodicea 167

legatus Macedonia 30. Parium 69

legatus Augusti Emerita 8

legatus Siciliae Sicilia 16

legatus pro praetore Emerita 8

legatus pro quaestore Macedonia 30.

municipiparens Gades 8

municipi patronus Gades 8

patronus Paestum 12

patrones et parens municipi Gades 8

pontifex Carthago nova 6. Gades 8. Paestum 12 f. Ephesus 88. Tralles 152. Apamea 158. Laodicea 167

praefectus Caesaraugusta 5. Carthago nova 6. Corduba 7. Hispania 10

praefectus iterum Hispania 16. Corinth 52

praefectus C Caesaris Caesaraugusta 5

praefectus classis Sicilia, Flottenpräfekt 16

praefectus Germanici Caesaraugusta 5

praefectus pro II viro Parium 69

praefectus quinquennalis Celsa 7. Utica 3 (q pr)

praefectus II viri Celsa 7

praetor Cyrene 2. Sicilia 16. Sardinia 17. Macedonia 30. Ephesus 88. Tralles 152. Apamea Phr. 158. Laodicea 167

praetor designatus Sicilia, Flottenpräfekt 16

proconsul Africa 1. Cyrenaica 2. Gergis 2. Clypea 3. Utica 3. Sicilia 16. N. Agrigent 16. Lilybaeum 17. Tyndaris 17. Sicilia, unbestimmt 17. Sinope 61. Apamea Bith. 61.

Pergamum 69. Ephesus 88. Cyprus 132. Tralles 152. Apamea Phr. 158. Laodicea Phr. 167

proconsul II Utica 3

proconsul III Clypea 3. Utica 3

propraetor Sicilia, Flottenpräfekt 16. Melite 17. Phocaea 100

propraetor Africae Zeugitana 2

q Cyrene 2. Carthago 2 f. Utica 3. Carteia 6. Corduba 7. Emporiae 8. Ilici 8. Toletum 9. Urso 10. Valentia 10. Copia 11. Venusia 15. Sicilia 16. Syracus 17. Macedonia 30. Zacynthus 54. Pergamum 69

quaestor pro praetore Byzacene 2

Quatuorvir Cirta 3. Carteia 6. Clunia 7. Obulco 9. Hispania 10. Paestum 12 f.

quatuorvir iterum (tertium ?) Carteia 6

quatuorvir iure dicundo Parium 69

quinquennalis Carthago nova 6f. Paestum 12. Buthrotum 42

quinquennalis tertium Buthrotum 42

rex Carthago nova 6

sacerdos Hispania 10 (Eigenname?)

sacerdos Caesaris Parium 69

VII vir epulo Byzacene 2. Hadrumetum 2

sufes Carthago 2

...ug des Halaesa 17

5. Formulas | Formeln

a) Greek Language | in griechischer Sprache

`a`)i`t`ae`s`a/`m`e`n`o`sf Mylasa 119

`a`)i`t`ae`s`a`m`e/`n`o`u Stratonicea Lyd. 150. Alia 156. Ancyra Phr. 157. Appia 159. Eucarpia 163. Stectorium 171

`)a`n`e/`th`e`s`a`n Aphrodisias 113

`)a`n`e/`th`ae`k`a Neapolis Jon. 99

`)a`n`e/`th`ae`k`e (die Städte, auf deren Münzen dieses Zeitwort erg�nzt werden mu�. stehen im folgenden in runden Klammern): (Lilybaeum 17). (Byzantium 25). Delphi 45. Achaia N. Corinth 53. (Arcadia 56). (Chalcedon 62.) Adramyteum 64. Hadriani 67. Cyme 77 (auch ohne Verbum). Metropolis Jon. 96. Phocaea 100. Smyrna 105. N. Aphrodisias 113. Apollonia Car. 114. Attuda 114. (Heraclea Car. 118). Mylasa 119. Aninetus 132. Tabala 150. Tmolus 151. (Aezanis 155). Alia 156. Bruzos 159. Colossae 161. Dionysopolis Phr. 162. Hydrela 118. 166. Julia 166. Laodicea 168. Otrus 169. Temenothyrae 172. (Traianopolis Phr. 173. Ancyra Gal. 173)

`d`i`a/ Antandrus 74. Apollonia Car. 113. Attuda 114. Cidramus 115. Tabae 122. Trapezopolis 122. Laodicea 167 f.

`e`)i`m`i\ `s`ae~`m`a Ephesus 87

`e`)i`s`a`n`g`e`i/`l`a`n`t`o`sf Eumenia 164

`)e`p`i\ a) vor Augustus: Agyrium 16. Abdera 22 f. Byzantium 24. Maronea 26. Mostis 29. Chalcidice 30. Thessalia 33. Megara 50. Pheneus 56. Parus insula 59. Städte Paphlagoniens und Bithyniens 60 ff. Pergamum 69. Dardanus 74. Samos 110? Rhodus 126 ff. Corycus 130. Seleucia Cil. 131. Unbestimmt 175

b) Kaiserzeit. Augustus : Laconia 55. Polyrhenium 58. Elaea 77. Euromus 117. Olba 131. Hypaepa 138. Magnesia Lyd. 141. Aezanis 155. Locri Op. 45. Laodicea 167. Synnada 171. Antiochia Syr. 174 -- Tiberius: Städte Cretas 56 ff. Pergamum 69. Smyrna 104. Aegeae 130. Cotiaeum 161. Pessinus 173. Seleucia 175 -- Germanicus: Caesarea Capp. 173 -- Caligula: Amorium 156 -- Claudius: Iconium 132. Cyprus 132. Hierocaesarea 138. Mostene 142. Cadi 160. Docimeum 163. Gaiatia 173 -- Nero: Sicyon 54. Pitane 72. Milet 98. Tabae 122. Cilbiani sup. 135. Maeones 140. Sardes 148. Acmonia 155. Ancyra Phr. 157. Apamea Phr. 158. Prymnessus 170. Synaos 171 -- Messalina. Ephesus 89 -- Galba: Locri Op. 45. Thebae 46 -- Vespasian: Creta 56. Aegae 75. Lebedus 93. Priene 101. Blaundus 134. Ancyra Gal. 173 -- Julia Titi: Assus 74. Ephesus 89. Temnus 78 -- Domitian: Myrina 78. Teos 107. Nysa 143. Philadelphia 145. Silandus 149. Cibyra 161. Cidyessus 161

-- Domitia: Cilbiani inf. 135. Tralles 152

c) `)e f�r `)e`p`i\ Parus 59 ; dann unter Tiberius in den Städten Cretas 56 ff. Nero, Nicaea 63 und Cisthene 65. Traian, Philadelphia 145. Hadrian, Maeones 140. Pius. Tralles 152. Marcus, Cibyra Br. M. 149. Commodus, Thyatira 150 und Ceretapa 160; sp�ter immer h�ufiger.

d) [`)a/`r`ch`o`n?]`t`e`sf `o`(i `)e`p`i\ `)A`l`k`e/`t`o`u Nysa 144. N

e) `)e`p`i\ cum dativo Cydonia 57. Latus 58

{`)e`p`i`m`e`l`ae`th`e`i/`s`ae`sf} Eucarpia 163

{`)e`p`i`m`e`l`ae`th`e/`n`t`o`sf} Miletopolis 68. Antiochia Car. 112. Aphrodisias 113. Attuda 114. Mylasa 119. Stratonicea Car. 121. N. Mastaura 142. Apamea Phr. 158 f. Cotiaeum 161 f. Eucarpia 163. Grimenothyrae 164. Hieropolis 166

{`)e`p`i`m`e`l`ae`th`e/`n`t`w`n} Philadelphia 144

{`)e`ch`a/`r`a`x`e} Tripolis Lyd. 154

{`p`a`r`a/} Ephesus 88. Apamea Phr. 159. Ceretapa 160. Metropolis Phr. 168. Siblia 170

{`p`e`r`i/} Adramyteum 64 (`s`t`r`a `t`w~`n `p`e`r`i/); N (`)e`p`i\ `s`t`r`a`t`ae`g`w~`n `p`e`r`i/) Aphrodisias 113 (`)e`p`i\ `)a`r`ch `t`w~`n `p`e`r`i/). Stratonicea Car. 121 (`)e`p`i\ `t`w~`n `p`e`r`i/). Tralles 153 (`)e`p`i\ `g`r `t`w~`n `p`e`r`i/). Colossae 161 (`s`t`r`a`t`ae`g `t`w~`n `p`e`r`i/)

{`p`r`o`n`o`ae`th`e/`n`t`o`sf} Jonia 81

{`e`)i`m`i\ `s`ae~`m`a} Ephesus 87

{`ps`ae`ph`i`s`a`m`e/`n`o`u} Stratonicea Car. 121

b) Latin Language | in lateinischer Sprache

c(urante) Clypea 3

decr(eto) dec(urionum) Cirta 3

d(e) s(ua) p(ecunia) cirta 3

epul(onum) dec(reto) Paestum 13

ex s(ententia) Toletum 9

ex s(enatus) consulto) Carteia 6

f(ilius) Pella 30

f(aciendum) c(uravit bzw. -verunt) Carthago 2. Utica 3. Carteia 6. Sicilia 16

permissu Gergis 2. Clypea 3. Berytus 175

6. Verschiedenes

Different

{`)a`m`ph`i`k`t`u`o/`n`e`sf} Delphi 45

{`)A`n`t`i/`n`o`o`sf `(ae/`r`w`sf `p`r`o`p`u/`l`a`i`o`sf} Delphi 45

{`)A`l`i`ae`n`w~`n `d`ae~`m`o`sf} Alia 156

{`d`e`k`a/`t`a} Eriza 163

{`b`a`s`i`l`e/`w`sf `)A`n`t`i`o/`ch`o`u `d`w~`r`o`n} Chios 109 f.

{`)e`p`i`n`i/`k`i`o`n} Aphrodisias 113. Hydrela 118. Laodicea 168

{`k`a`i/} a) zur Verbindung zweier Beamtennamen: Sicilien 17. Byzantium 25. Thessalonice 31. Achaia 52. Magnesia Jon 94 f. Aphrodisias 113. Cidramus 115. Trapezopolis 122. Cilbiani sup. 135. Dioshieron 136. Hypaepa 139. Philadelphia 144. Sardes 148. Tabala 150. Tralles 154. Acmonia 155. Aezanis 155. Amorium 156. Laodicea 168. Siblia 170. Caesarea Capp. 173

b) zur Verbindung zweier Titel : Cyrene 1. Neocaesarea 60. Perperene 71. Jonia 81. Maeones 140. Sardes 149. Silandus 149. Ancyra Phr. 157. Cotiaeum 162. Dorylaeum 163. Prymnessus 170. Synnada 172

{`n`e/`o`i} Heraclea Car. 118. Mylasa 119

{`n`e/`o`sf}: Adramyteum 64 (`b`'). Lampsacus (`b`') 68. Pergamon 71 (`b`'). Aegae 75 (`t`r`i/`sf). Cyme 77 (daf�r auch `d`i/`sf). Elaea 78. Magnesia Jon. 96 (`b`'). Phocaea 100 (`b`'). Acmonia 155. Ancyra 157 (`b`'). Appia 159

{`n`e`w/`t`e`r`o`sf}: Thessalia 34. Smyrna 102, Apollonoshieron 133. Nysa 143. Sardes 147. Thyatira 151². Cotiaeum 162. Hierapolis 166. N

{`(o} vor dem Titel: Ceramus 115 (`)a`r`ch`i/`a`t`r`o`sf). Mastaura 141 (`)e`p`i`m`e`l`ae`t`ae/`sf). Colossae 161 (`g`r`a`m`m`a`t`e`u/`sf). Eumenia 163 (`)a`r`ch`i`e`r`e`u/`sf)

{`(o `k`a`i/} Maeones 140

{`p`a`t`r`i/`sf} (`p`a`t`r`i/`d`e`sf) Smyrna 105. Aphrodisias 113

{`T`A} und `T`A`B Apamea 158 f.

{`t(`o\) `e`'} Temnus 79. Clazomenae 82

{`t`o\ `sf`'} Byzantium 25. Pergamum 69

{`t`o\ `z`'} Byzantium 25 u`i`o`sf (`t`o`u~ `d`e`i~`n`o`sf) Aegae 75. Laodicea 167

Dativ f�r `)e`p`i\ mit Genetiv: `)E`p`r`i/`w `M`a`r`k`e/`l`l`w Cyme 77. `)I`t`a`l`i`k`w~, `Ph`r`o`n`t`e`i/`n`w, `Ph`o`u/`s`k`w Smyrna 104 f. `Ph`e/`r`o`k`i Hierocaesarea 138. `K`u`i`ae/`t`w Hyrcanis 140. `D`i`o`d`o/`t`w Nysa N. `G `)A`s`i`n`n`i`w `P`w`l`l`i/`w`n`i Sardes 148. `P`o`s`t`o`u`m`e`i/`n`w und `T`o`u/`l`l`w Thyatira 150. `O`)u`o`l`a`s`e/`n`n`a `)a`n`th`u`p`a/`t`w Ancyra 157. `Ph`i`l`o`t`e`i/`m`w Julia 166. `T`l`ae`p`o`l`e/`m`w Synnada 172 -- s. `)e`p`i\` cum dativo

Frauen als Beamte (= Women as Officials): Byzanz 25. Pergamum 70. Cyme 77. Smyrna 104. 105. Attuda 114. Acmonia 155. Cotiaeum 161. Eucarpia 163. Eumenia 164. Laodicea 168. Prymnessus 170. Siblia 170. Synnada 172

Freigelassener als Beamter (= Released civil servants): Cnossus 57

G�tter und Heroen als Beamte (= Gods and Heros as officials): `)A`p`o/`l`l`w`n Abdera 22. `D`ae`m`ae/`t`ae`r Byzantium 24. `D`i`o/`n`u`s`o`sf Byzantium 25. `M`a/`r`w`n Maronea 26. `N`i/`k`ae Byzantium 24 f. `T`u/`ch`ae `p`o/`l`e`w`sf Byzantium 24f.

Kaiser und Könige als Beamte (= Emperors and Kings as Officials): Antiochus IV Athen 46. Mithradates VI Athen

49. Juba rex Carthago nova 6. rex Ptolemaeus Carthago nova 6. Augustus Carthago nova 6; Pella 30. Agrippa Carthago nova 6; Gades 8. Tiberius Bilbilis 4; Carthago nova 6; Paestum 13; Cnossus 57. Seianus Bilbilis 4. Drusus Utica 3; Acci 4. Caesaraugusta 5. Carteia 6. Charthago nova 7. Germanicus Acci 4; Caesaraugusta 5; Carteia 6. Caligula Caesaraugusta 5; Carthago nova 7. Nero Utica 3; Caesaraugusta 5; Carthago nova 7. Traian Byzanz 24. Faustina junior Byzanz 25. Elagabal Anazarbus 130. Severus Alexander Tarsus 131. Maximus Colophon 83

Mutation der Namen bei Beamtenpaaren: Caesaraugusta 5. Copia 1l. Luceria 11 Paestum 13. Henna 17. Dium 30. Corinth 52f. Cnossus 56. Sinope 61. Parium 69. Chios 110. Cos 122 ff. Philadelphia 144. Aezanis 155

Namen stark gek�rzt `K`l `B Blaundus 134. `K Philadelphia 145 und Stratonicea Lyd. 150. `Ph`l `Z`w Milet 98. `T`i`m `k`a`i `K Achaia 52. Δ `k`a`i `L Thessalonice 31. `)A`p`p`i `K`l`o Abydus 73. `K `K Adramyteum 64. `K`o Miletopolis 68. `K`o `L`u Axus 56. `L `T`u`l `P`e Grimenothyrae 164. `P`o Miletopolis 68 und Tralles 152 f. `T `K `T Cnidus 117

Namen getilgt: Seianus, Bilbilis 4. `)A`l`e/`x`a`n`d`ro`sf `K`l`e/`w`n`o`sf Sardes 148 (durch �berpr�gung)

Namen eines Mannes in verschiedenen Städten (abgesehen von den römischen Beamten) (= men named in different cities (apart from Roman officials)): `P `K`l `)A/`t`t`a`l`o`sf Phocaea 100, Smyrna 105 und Laodicea 168. `)E/`r`m`i`p`p`o`sf `(E`r`m`o`g`e/`n`o`u`sf Smyrna 102 und Philadelphia 145. `(I`e`r`w`n`u`mo`sf Cyme 77, Smyrna 105 und Colossae 161. `K`l `M`e`l`i/`t`w`n Cilbiani inf. 135 und Tralles 152. `G `)I`o`u`l `P`o`l`u/`a`i`no`sf Sicyon 54 und Corinth 53. C`w`s`th`e/`n`ae`sf Hypaepa 138, Laodicea 167 und Sebaste 170. `Ph`ae`s`i`n`o`sf `)A`n`t`a`g`o/`r`o`u Lebedus 93 und Teos 107. `Ph`i`l`i`no`sf Orthosia 120 und Aninetus 132

Praenomen ausgeschrieben: Cyrene 1. Serdica 28. Macedonia 30. Amisus 60. Amastris 60 Stadte Bithyniens 61--63. Hadrianeis 67. Miletopolis 68. Ephesus 88. Smyrna 105. 106. N. Bargylia 115? Dioshieron 136. Magnesia Lyd. 141. Nacrasa 142. Philadelphia 144. Philadelphia 145. Sala

147. Sardes 148. Thyatira 150 f. Acmonia 155. Amorium 156. Ancyra Phr. 157. N. Apamea Phryg. 158. Cadi 160. Cotiaeum 161. Julia 166. Laodicea 167. 168. Peltae 169. Philomelium 170. Antiochia Syr. 174. `Lo, `P`o, `M`a`r �fter

Praenomen allein: Herdoniae 11. Nuceria 12. Macedonia 30. Apollonia Ill. 36. Dyrrhachium 38. 39. Athen 48. 49. Megara 50. Argos Argol. 55. Adramyteum 64. Lampsacus 68. Miletopolis 68. Elaea 77. N? Methymna 79. Magnesia Jon. 94. Metropolis Jon. 96. Phocaea 100. Halicarnass 118. Bagis 133. 134. Dioshieron 136. Gordus Julia 137. Maeones 140. Magnesia Lyd. 141. Nacrasa 142. Tralles 152 f. Amorium N. Amorium 156. N. Ancyra Phr. 157. Epictetus 163. Eucarpia l63. Hadrianopolis Phr. 164. Philomelium 169. Prymnessus 170. Temenothyrae 172

Praenomen f�r den Vater: Priene 101. Philadelphia 145. Peltae 169. Thyatira 151. Andere F�lle sind unsicher.

Praenomen nachgestellt: Serdica 28. Hadrianeis N. Ephesus 88. Dioshieron 136. Cotiaeum 161

Titel ohne Namen (= title without names): Syracus 17 (q). Macedonia 30 (leg und q). Laconia 55 (`g`e/`r`o`n`t`e`sf, `)e/`ph`o`r`o`i, `n`o`m`o`ph`u/`l`a`k`e`sf). Pergamum 69 (`p`r`u`t und q)

(Zahlzeichen *)

Numeral

a) bei Iterierung des Namens

Iterating the names

mit `b`': Aegiale 58. Adramyteum 64. Attaea 65. Cyzicus 66. Lampsacus 68 (`b`' `n`e). Miletopolis 68 (`b`' `n`e). Pergamum 71 (`b`' `n`e/`o`sf). Perperene 71. Aegae 75. Cyme 77 (auch `d`)i`sf). Elaea 78. Temnus 79. Eresus 79. Mytilene 80. Poroselene 81. Erythrae 92. Magnesia Jon. 95 f. (auch `d`i/`sf und `b`' `n`e). Metropolis Jon. 96. Milet 98 f. Neapolis Jon. 99. Phocaea 100 (auch `b`' `n`e). Teos 108. Chios 110 (auch `d`i/`sf). Ceramus 115. Cidramus 115. Harpasa 118. Stratonicea Car. 121 (auch `d`i/`sf). Cos 125. Cilicia 130. Acrasus 132. Apollonis 133. Attalea 133. Bagis 133 f. Cilbiani inf. 135. Daldis 135. Dioshieron 136. Germe 136 f. Gordus Julia 137. Hermocapelia 137. Hierocaesarea 138. Hyrcanis 140. Maeones 140. Magnesia

*) Das einfache Zahlzeichen (ohne `t`o/) unmittelbar hinter dem Namen habe ich auf Iterierung des Namens bezogen, `t`o\ `b`' usw. dagegen auf Iterierung des Amtes, auch wenn zwischen Titel und Zahlzeichen der Name steht. `a\`r`ch `a`' = `)a/`r`ch`w~`n `p`r`w`t`o`sf; `)a`r`ch `b`' = `)a/`r`ch`w`n `t`o\ `d`e`u/`t`e`r`o`n; `)a`r`ch `t`o\ `b`' `a`' = `)a`r`ch `a`' `t`o\ `b`'. F�r `a`' = `p`r`w~`t`o`sf s` . auch „Ämter und Titel“.

Lyd. 141. Mastaura 142. Mostene 142. Nacrasa 142. Nysa 143 f. Philadelphia 145. Sala 147. stratonicea Lyd. 150. Thyatira 150 f. Tripolis Lyd. 154. Aezanis 156. Ancyra Phr. 157 (`b`' `n`e). Apamea Phr. 159 f. Cadi 160. Colossae 161 (auch `d`i/`sf). Cotiaeum 162, Dionysopolis Phr. 162. Hadrianopolis 164. Hierapolis 165. Laodicea 167. Metropolis Phr. 168. Peltae 169. Philomelium 170. Synaos 171. Synnada 172

s. auch `n`e/`o`sf

mit `g`': Aegae 75 (`t`r`i\`sf `n`e/`o`sf). Cyme 77. Halicarnass 118. Stratonicea Car. 121. Tabae 122. Blaundus 134. Cilbiani sup. 133. Dioshieron 136. Hypaepa 138? Sala 147. Apamea Phr. 159. Colossae 161. Philomelium 170

s. auch `n`e/`o`sf

mit `d`': Apollonia Car. 113 f. Hypaepa 139. Nysa 143. Colossae 161

b) bei Iterierung des Amtes

Iterating the office

`t`o `b`': Byzanz 24 f. Athen 47 (`t`o\ `d`e`u`t`e). Nicomedia 63 (Proconsul). Adramyteum 64. Pergamum 70. Cyme 77. Mytilene 80. Magnesia Jon. 95. Smyrna 103. Neapolis Car. 120. Germe 137. Gordus Julia 137. Hypaepa 139. Philadelphia 145. Sardes 148 (Proconsul). 149. Amorium 156. Apamea Phr. 159. Laodicea 167 (`t`o\ `d`e`u/`t`e`r`o`n). Philomelium 170

`t`o `g`': Byzanz 24, Athen 47 (`t`o\ `t`r`i`t). Melos 58. Hierapolis 165. Synaos 171 (Proconsul)

`t`o `d`': Byzanz 24. Ephesus 88 f. Neapolis Car. 120. Tripolis 154

`t`o `e`' : Clazomenae 82

`t`o `z`': Byzanz 25

`t`o `sf`': Byzanz 25. Pergamum 69 (Proconsul)

`t`o ohne Zahlzeichen: Germe 136

`)a`r`ch`i`e`r`e`u/`sf `b`' Synnada 172

`)a`r`ch`i`e`r`e`u\`sf `p`r`w~`t`o`sf `p`o/`l`e`w`sf `b`': Daldis 135

`)a/`r`ch`w`n `t`o `b`': Hadrianea 67. Abydus 73. Cyme 77. Milet 98, Priene 101. Halicarnass 118. Cilbiani inf. 135. Germe 137. Maeones 140. Sardes 148. Silandus 149. Amorium 156. Ancyra Phr. 157. Cadi 160. Cotiaeum 162.

Dorylaeum 163. Hierapolis 165. Julia 166 (auch `t`o `d`e). Peltae 169. Prymnessus 170. Synaos 171

`)a/`r`ch`w`n `t`o\ `g`': Bagis 133. Maeones 140. Acmonia 155. Synnada 172

`)a/`r`ch`w`n `t`o\ `d`': Philadelphia 145. Sala 147

`)a/`r`ch`w`n `p`r`w~`t`o`sf `t`o\ `b`': Hadriani 67. Halicarnass 118. Apollonis 133. Bagis 133 f. Blaundus 134. Daldis 135. Gordus Julia 137. Hierocaesarea 138. Maeones 140 (`a`r`ch `t`o `b`' `a`') Philadelphia 145. Saittae 146. Sala 147. Sardes 149. Silandus 149. Aezanis 156. Ancyra Phr. 157. Cadi 160. Cidyessus 161. Cotiaeum 162. Midaeum 168. Synaos 171. Temenothyrae 172

`)a/`r`ch`w`n `p`r`w~`t`o`sf `t`o\ `g`': Perperene 71. Maeones 140. Sardes 148 f.

`)a/`r`ch`w`n `p`r`w~`t`o`sf `t`o\ `d`': Sardes 148

`)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf `t`o\ `b`': Abydus 73

`)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf `g`': Laodicea 168

`)a`s`i`a/`r`ch`ae`sf `d`': Sardes 148

`g`r`a`m`m`a`t`e`u\`sf `t`o\ `b`': Magnesia Jon. 95. Neapolis Car. 120. Nysa 143. Tralles 152. Apamea Phr. 159

`g`r`a`m`m`a`t`e`u\`sf `t`o\ `d`': Neapolis Car. 120

`(i`e`r`e`u\`sf `t`o\ `d`': Laodicea 167

`p`r`u/`t`a`n`i`sf `t`o\ `b`': Stratonicea Car. 121

`s`t`e`ph`a`n`ae`ph`o/`r`o`sf `b`': Hypaepa 139. Cotiaeum 162

`s`t`r`a`t`ae`g`o/`sf `t`o\ `b`': Hadrianeis 67. Pergamum 70. Perperene 71. Pionia 72. Pitane 72. Scepsis 74. Elaeusa 78. Myrina 78. Temnus 79. Methymna 79. 80. Clazomenae 82. Colophon 83. Erythrae 92. Phocaea 100. Daldis 135. Germe 136. Hierocaesarea 138. Hyrcanis 140. Maeones 140. Nacrasa 142. Sardes 148. Silandus 149. Appia 159. Hadrianopolis Phr. 164

`s`t`r`a`t`ae`g`o\`sf `t`o\ `g`': Apollonia Car. 113. Hypaepa 138. Maeones 140. Sardes 149

`s`t`r`a`t`ae`g`o\`sf `t`o\ `d`': Apollonia Car. 113. Sardes 148? 149. Thyatira 151 (`s`t`r `M`o/`s`ch`o`u `b`' `d`')

`s`t`r`a`t`ae`g`o\`sf `t`o\ `e`': Temnus 79. Clazomenae 82

`s`t`r`a`t`ae`g`o\`sf `p`r`w~`t`o`sf `t`o\ `b`': Metropolis Jon. 96 (`s`t`r -- `p`r`w `t`o\ `b`'). Hypaepa 139 (`s`t`r `t`o\ `b`' `a`'). Tmolus 151

Seite 2 Hadrumet Boissevains Aufsatz jetzt Z. f. N` . XXIX 107

„ 8 Longostaletae `L`o`u`k`o/`t`i`k`n`o`sf Blanchet, trait� I 127 und 274

„ 9 Sagunt vgl. Zobel de Zangroniz, Comment. Mommsen. 805

„ 16 Sicilia, Republik Statt Seioprocos l. L Seio procos

L Sesti procos, Rs. Cn D Proc, A Laetor II vir Sestini descr. 712

Flottenpräfekten [C Fonteius Capito pro pr 25 ist zu tilgen (= erase/remove)]

Agrigent `)A`s`k`l`a`p`o\`sf `C`w/`s`i`o`sf beruht nach Holm 712 n. 603 auf Kontamination zweier Münzen

„ 18 Cercinitis `K`a`l`l`i`p Oreschnikoff 10. `P`o`l`u Oreschnikoff 6

Chersonnesus Taur. `)A`p`o`l`l`w`n`i/`d`o[`u] Vacquier, notice sur une m�d. inedite, Moscou 1874

`(H`r`o`d`o`t Oreschnikoff 25. `N`a/`n`w`n`o`sf Oreschnikoff 35

„ 19 Callatis `G`o`r`g Z. f. N` . XXX 297 statt `P`o`l`u l. `P`o`l`u`i

`E`(u`r`ae Z. f. N` . XXX 297 `P`o`u`l`e Z. f. N` . XXX 297

„ 21 Odessus `K`l`e`a`n Alexander und Lysimachos

`K`o`i Alexander und Lysimachos

Tomis Nero `)e`p`i\ `(E`s`t`i`a`i/`o`u Museum Agram

„ 22 Abdera [f�r `)e`p`i\ `D`r`a/`l`o`u l. `)e`p`i\ `A`r`ch`e`l`a/`o`u Strack n. 163*]

`Th`e`s.....`l`e/`w`sf ist auf zwei Münzen zu verteilen nach Strack n. 200 und 201

„ 26 Hadrianopolis Marcus... `e`i/`s`k`o`u N` . Z. 1911, 166

Commodus `(ae`g`e `A`)i`m`i `)I`o`u/`s`t[`o`u] N` . Z. 1911, 162

Maronea [`)e`p]`i\ `K`l`e`o`p`o/`l`i`o`sf Collitz-Bechtel III n. 5685, 13

„ 27 Pautalia

Marcus `(ae`g`e `)A`s`e`l`l`i `A`)i`m`i`l`i`a`n`o`u~ N` . Z. 1911, 153

`(ae `K T`o`u`l `M`a`x`i/`m`o`u N` . Z. XXIII 63 (nicht XIII 62)

Domna `(ae`g`e `C`i`k`i`n `K[`l]`a/`r`o`u Weszerle, tabulae numm. Hung. H 15 n. 7

Perinth

Traian `)e`p`i\ `)I`o`u `K`e`l`s `p`r`e`s Muschmoff n. 4445 = Tafel 29, 2 (mit Plotina)

Philippopolis

Pius `(ae`g`e`m `G`a`l`l`o`n`i/`o`u `ph`r`o/`n`t`w`n`o`sf N` . Z. 1911, 157

[`(ae`g`e `K`a`i `C`e`r`o`u`e`i`l`i`a`n`o`u~ ist unter Pius zu streichen]

Commodus `(ae`g`e `K`a`i `C`e`r`b`e`i`l`i`a`n`o`u~ Br. M. 163; N` . Z. XXIII 51⁴⁸

[(`ae`g`e] `K`a`i `C`e`r`o`u`e`i`l`i`a`n`o`u~ Berlin 224

L. Verus `(ae`g`e T`o`u`l `M`a`x`i/`m`o`u `)a`p`o`d `(u`p`a Rev. num. 1900, 414

Samothrace `)A`n`a`ph`a/`r`s`o`u Rev. Suisse XIV 144

*) Unwesentliche Einzelheiten, wie abgesprungene oder unrichtige Akzente, `F f�r ├ u. dgl. sind hier nicht ber�cksichtigt.

*) Insignificant details, missing or incorrect accents, `F for ├ and such are not considered here.

Seite 29 Lysimachus `K`o`i Pick- Regling

`K`o`m`o`n`t Lenormant, la monnaie dans l'antiquit� III 86 [1]

`O`p`n oder `O`p`l N` . Z. 1911, 238 [1]

„ 31 Philipp H `M`n`a`s`i/`m`a`ch`o`sf M�ller, Alexandre pl. XXVI n. 308 (Rhodus)

Alexander d. Gr. `)A`g`a Pick-Regling 534 (Odessus)

`)I`a/`s`w`n M�ller n. 1143 (Mylasa)

`K`l`e`a`n Pick- Regling 533 (Odessus)

`L`e`o`n`t`i/`s`k`o`u Muschmoff n. 83 = n. 7144 (Dionysopolis)

`P`e`i`s`i/`s`t`r`a`t`o`sf M�ller n. 970 (Mytilene)

`C`w/`s`t`r`a`t`o`sf Paton-Hicks n. 127 (Cos)

....`d`ae`sf M�ller n. 1153 (Cos)

„ 33 Thessalia [Statt `A`)i/`p`o`l`o`sf l. `(I`p`p`o/`l`o`ch`o`sf]. `L`u`s`a`n`i/`a`sf Rollin n. 3062

„ 35 ff. Apollonia Illyr.

`A`)i`n`e/`a: `(A`g`i/`a`sf Vjesnik 1942, 266 n. 3

`)A/`l`k`w[`n`o`sf]: [`N]`i`k`a`s`i/`w`n Monatsbl. IX 38

`)A`n`i[`k`ae/?]`t`o`u: `)A`n`t`a/`l`k`ae`sf Monatsbl. IX 38

`A`)u`t`o`b`o`u/`l`o`u: `(A`g`i/`a`sf Vjesnik 1912, 267 n. 7

`G`r`a/`b`o`sf: [`B`a/]`t`r`a[`ch]`o`sf Wilhelm, Beiträge II 321

`D`e`i/`n`w`n`o`sf (nicht `D`w`r`i/`w`n`o`sf): `(E/`k`ph`a`n`t`o`sf Wien 35293

`(E`p`i`k`a/`d`o`u: `)A`r`i/`s`t`w`n Vjesnik 1912, 262 n. 6

`Th`e`r`s`i/[`a]: `)A`r`i`s`t.... Monatsbl. IX 38

`K`a`l`l`i/`w[`n`o`sf]: `A`)i`s`ch`i/`n`a`sf Monatsbl. IX 38

`L`u/[`s`w]`n`o`sf: `C`i Monatsbl. 38

`M`u`i/`l`l`o`u (Rs. `)A`p`o`l`l`w`n`i`a`t`a~`n) Monatsbl. IX 38

`N`i`k`a`g`a/`th`o`u: `Ps`u/`l`l`o`sf Vjesnik 1912, 267 n. 17

`O`)u`w`n`i/`d`a: `C`w~`s`o`sf Monatsbl. IX 38

...`i`a/`d`o`u: `ph`i`l`ae/`m`w[`n] Monatsbl. IX 38

„ 37 ff. Dyrrhachium

`)A`m`u/`n`t`o`u: `)A`n`t`i/`m`a`ch`o`sf Monatsbl. IX 38

`)A`r`i[`m`n`a/]`s`t`o`u: `K`l`e/`w`n Monatsbl. IX 38

[`)A`r`i]`s`t`a/`r`ch[`o`u]: `Th`e`o/`d`o`t`o`sf Patsch, Narona 100. [`C`t`r`a]`t`o/`n`i`k`o[`sf] Monatsbl. IX 38

`)A`r`i`s`t`ae~`n[`o`sf] Rollin n. 2486

`)A`r`i`s`t`ae~`n`o`sf: `N`i`k`a/`d`a`sf Patsch, Narona 99. ...`a`t`i`o`sf Monatsbh IX 38

`)A`r`i`s`t`o`m`e/`n`e`o`sf Patsch, Narona 97

`)A`r`n`i/`s`k`o`u: `)A`l`k`a`i~`o`sf Vjesnik 1912, 269 n. 46

`)A`s`k`l`a/`p`o`u Rollin n. 2487

`)A`s`k`l`a/`p`o`u: `P`a`g`k`r`a/`t`ae`sf Patsch, Narona 99

`D`a`m`a/`g`e`o`sf: `P`a`r`a/`m`o`n`o[`sf] Monatsbl. IX 38

`D`e`i`n`o`k`l`e/`o`sf: `)A`r oder `A`)i Monatsbl. IX 38. `I`p Vjesnik 1912, 270n. 56

`)E`x`a`k`e/`s[`t`o`u]: `D`i`o`g`e/`n`ae`sf Monatsbl. IX 38

`(E`o`r`t`a`i/`o`u: [`)A]`ph`r`o`d`e/`i`s`i`o`sf Monatsbl. IX 38

[`(H`l`i]`o`d`w/[`r`o`u]: `K`e`r Bosn. Mitt. XII 84

[`Th`e`o`t`e/]`l`e`o`sf: `Th`e`o/`d`o`t`o`sf Monatsbl. IX 38

[`(I`e/`r`w`n`o`sf: `Ch`a`r`i/`d`a`m`o`sf geh�rtnach Apollonia = Maier n. 50]

`K`a`l`l`ae~`n`o`sf Monatsbl. IX 38

`K`a`l`l`ae~`n`o`sf: `)A/`l`k`w`n. `D`i`o`n`u/`s`i`o[`sf] Monatsbl. IX 38

`K`a`l`l`i/`p`p`o`u: `)A`r`ch`i`m`ae/`d`ae`sf Monatsbl. IX 38

`K`a`l`l`i/`w`n`o`sf: ....`i`n`a`sf Vjesnik 1912, 270 n. 67

`K`l`e`a/`n`o`r`o`sf: `Z`w`i/`l`o`sf Bosn. Mitt. VI 215 n. 21. `ph`i`l`ae`m`w`n ebd. 217 n. 33

`K`u`r`b`a/`s`o`u: `C`w`t`i/`w`n Vjesnik 1912, 270 n. 71

`L`u`s`i/`w`n`o`sf: `)A`l`e Patsch, Narona 99. `C`t`r`a`t`o/`n`i`k`o`sf Br. M. 71 n. 98

`M`a`n`t`i`a/[`d`a]: T Monatsbl. IX 38

`M`i/`w`n`o`sf (`M`u/`w`n`o`sf?): `X`e/`n`w`n Thorvaldsen 98 n. 534

`N`i`k`ae~`n`o`sf Patsch, Narona 99

`N`i`k`ae~`n`o[`sf]: `ph`i`l[`w/]`t`a`sf Borghesi, Oeuvres II 293

`N`i`k[`o`s`t]`r`a/`t`o`u: `)A`ph`r`o[`d]`i/`s`i`o`sf Monatsbl. IX 38 (= Maier n.319)

`N`i[`k`o`s`t`r`a/`t?]`o`u: `)A`l`k`a`i~`o`sf = Maier n. 330

`N`i`k`u/`l`e`o: `L`u`s`a`n`i/`a`sf Bosn. Mitt. VIII 66 n. 14; doch vergleiehe Apollonia mit `N`i`k`o`t`e/`l`e`o`sf. `L`u`s`a`n`i/`a`sf

[`N`i`k]`u/`l`l`o`u: [`)A/]`l`k`w`n Monatsbl. IX 38

`)O`l`u`m[`p`i`o`d]`w/`r[`o`u] Monatsbl. IX 38

`P`a`r`m`e`n`i/[`s`k`o`u]: `)A`l`k`a`i~`o`sf Borghesi, Oeuvres II 292. `C`t`e Monatsbl. IX 38

`P`i`s`t`o`x`e/`n`o`u: `M`e`n`i/`s`k`o`sf Monatsbl. IX 38

`P`u`r`r`i/`ch`o`u: `C`w Vjesnik 1-912, 271 n. 100

`C`t`r`a/`t`w`n`o`sf: `)A`l`k`a`i~`o`sf Vjesnik 1912, 271 n. 84

[T`i`m`e/]`a: `D`i`o`g`e/`n`ae`sf Monatsbl. IX 38

T`i`m`e/`a: `C`w`s`t`r`ae/`n Monatsbl. IX 38

`Ph`a`l`a`k`r`i/`w[`n`o`sf]: `)A`ph`r`o`d`i/`s`i[`o`sf] Monatsbl. IX 38 (`)A`ph`r`o`d`e`i/`s`i`o`sf Vjesnik 1912, 271 n. 86)

`Ph`i`l[`o]`d`a/`m`o`u. `)A`ph`r`o`d`i/`s`i`o`sf Borghesi, Oeuvres II 293. `Ph`i`l`i`s`t`i/`w`n Monatsbl. IX 38

Seite 41 Scodra `Ch`a`r`o`p`i/`n`o`u. `K`t`ae~`t`o`sf Patsch, Narona 100

`)A`d`a`m`a/`t`o`u Patsch, Narona 100

[LARG geh�rt nach Carteia (L Arg)]

Epirus `M`u`r`t`i/`l`o`u Amsterdam 80 n. 14

Ambracia `)A`n`d`r`o`n`i`k Rollin n. 3160 `Ph`i`l`o`k`r`a/`t`ae[`sf] auch Rollin n. 3164

Seite 43 Corcyra `E`)u`k`l`e`i`d Thorvaldsen 94 n. 480

„ 44 Leucas `C`w`k`r`a/`t`o`u`sf Thomsen n. 1040

„ 45 Delphi Die Antinoosmünze jetzt = Wien 35259

„ 46 Thebae [`W`I`O`B r�ckl�uflg = `B`o`i`w`t]

„ 46 Athen `)A`m`m`w/`n`i`o`sf, `K`a`l`l`i/`a`sf: `)E`p`i`g`e/`n`ae`sf Journ. int. XIV 8

`D`ae`m`e/`a`sf, `)E`r`m`o`k`l`ae~`sf: `L`u`s`i`m`a`ch Journ. int. XIV 8

`Th`e`o`ph`r`a, `C`w`t`a: `ph`a`l`l`a Journ. int. XIV, 8; nach Wien 12856 eher `ph`a`l`a)

`K`a`r`a`i`ch, `)E`r`g`o`k`l`e. `)E`r`g`o`k`l`e`i Journ. int. XIV 8

Seite 51 Achaia `)A`r`i`s`t`o (Aegira) Rollin n. 3674 `N`i`k`e/`a (Elis) Wien 35525

`(O`s`t`i/`l`i`o`sf `M`a/`r`k`e`l`l`o`sf `(o `(i`e`r`e`u\`sf `t`o`u~ `)A`n`t`i`n`o/`o`u Rs.`t`o`i~`sf `)A`ch`a`i~`o`i`sf `)a`n`e/`th`ae`k`e`n Mt. II 160

„ 53 Corinth, Nero statt P Ful Flacco l. Q Ful Flacco

„ 55 Argos `L`u`k`i`a/`d`a Journ. int. XIV 32

„ 58 Aegiale Die Caracallamünze jetzt Nomisma VIII 4

Delos T`r`i`a Journ. int. XIV 129

Naxos, `K`a`l`l`i`n Journ. int. XIV 40

„ 59 Eretria `B`i/`o`t`t`o`sf Rollin n. 4231 `)A`l`e/`x`a`n`d`r`o`sf Rollin n. 4231 bis

„ 60 Amisus Statt `)A`n`i`ae l. `)A`r`i`ae

Bithynia

Nero `)e`p`i\ `C`a`l`o`u`i`d`ae/`n`o`u `)A`s`p`r `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u Rollin n. 4546

„ 61 Sinope `)A`g`r`e/`w`sf Rec. g�n. 188

[Agrippa, Ap Pulcher und divos Julius sind wohl nicht Duoviri]

„ 62 Cius `b`a `B`i`t`o/`k`i`x (-`r`i`x?) `)e/`t`o`u`sf `i`e`' `)a`r`g`u[`r]`o`t`a`m`i/`a`sf Comptes-rendus 1912, 493

Heraclea Bith.

Vespasian `)e`p`i\ `M`a/`r`k`o`u `P`l`a`n`k`i/`o`u `O`)u`a/`r`o`u `)a`n`th`u`p`a/`t`o`u Rec. g�n. I 359 (auch Titus?)

„ 63 Nicomedia

Britannicus `)e`p`i\ `M`i`n`d`i/`o`u `B`a`l`b Thorvaldsen 271 n. 156

„ 64 Mysia v. Fritze, die antiken Münzen Mysiens (das 1. Heft umfa�t Adramyteum bis Kisthene)

Adramyteum Cistophor `E`)u`p. `D`i`o v. Fritze 22

Augustus `G`e`s`s`i/`o`u (nicht `G`e/`s`s`i`o`sf) v. Fritze 34

Hadrian `s`t`r`a`t`ae . . . `p`e`r`i\ `M `K`l `B`a/`s`s`o`n (auch autonom) v. Fritze 28 und 35

Pius `)e`p`i\ `K `)A`d`r `C`a`b`e`i v. Fritze 36

Marcus `)e`p`i\ `s`t`r `L`o`u`k`i`l`i `)A`t`u`l`e/`w`sf v. Fritze 37

Faustina II lies `)e`p`i\ `L ..... v. Fritze .38

Commodus lies `)e`p`i\ `s`t`r`a `M`a`r `R`ae`g`e`i/`n`o`u `b`' v. Fritze 40

Domna `)e`p`i\ ...`M... [`)A]`n`t [`(H`r`w`d`i`a`n`o`u~ v. Fritze 42

Caracalla `)e`p`i\ `s`t `D`e`l`ph`i`k`o`u~ v. Fritze 45

[`)e`p`i\ `s`t`r`a`t `A`)u`r`ae`l`i/`o`u geh�rt zu Elagabal, v. Fritze 45]

Elagabal `)e`p`i\ `s`t`r`a`t `A`)u`r`ae`l`i/`o`u [`G?`a`i/`o`u?] v. Fritze 51

Alexander lies `)e`p`i\ `s`t`r `A`)u`r `G`a`i/`o`u `b`' `n`e (und `n`e/`o`u) v. Fritze 53 f.

Maximinus `)e`p`i\ `s`t`r`a `E`)u`t`u/`ch`o`u`sf Wadd. 623 f. (Maximus v. Fritze 57)

Philipp I `)e`p`i\ `s`t... `Ph`a`b`i`a`n`o`u~ ist Philipp iun. v. Fritze 60

Gallienus `)e`p`i\ `)A`n`t`i`p`a/`t`r`o`u v. Fritze 62

Zeus Vs. `s`t`r `K`l `C`e`k`o`u`n`d... v. Fritze 26

„ 65 Attaea

L Verus `)e`p`i\ `R`o`u/`ph`o`u `)a`r`ch v. Fritze 129

„ 67 Hadrianea

[Marcus `)e`p`i\ `M `)A`l`e`x`a/`n`d`r`o`u `)a`r`ch `a`' `t`o\ `b`' geh�rt zu Caracalla v. Fritze 158]

Commodus `)e`p`i\ `)A`p`o`l`l`w`n`i/`o`u `L`o`u`k`i/`o`u `a`' `a/`r`ch `t`o\ `b`' v. Fritze 158

Caracalla .... `K`a?]`p`i/`t`w`n`o`sf v. Fritze 162

`)e `M`e`n`a/`n`d`r`o`u `K`l`e`a`n `)a`r `a`' auch mit

Geta v. Fritze 164 Maximinus `)e`p`i\ `K`l `(O`n`w`r`a/`t`o`u `B`a`l `a`' `)a`r`ch auch mit Maximus v. Fritze 168

Gordian `)e`p`i\ `s `Ph`o`u`r (neben `K`i`a`n`i/`o`u) `Th`e`m`i/`s`w`n`o`sf `)a`r v. Fritze 169

Philipp [`)e`p`i\ `K`l `O`)u`l]`p `M`a`x`i/`m`o[`u] Sbornik II 170

Hadriani

[Severus `)e`p`i\ ... Wadd. 833 ist zu streichen, v. Fritze 185]

Domna lies `)e`p`i\ `N`i`k`o`m`a/`ch`o`u `)a`r v. Fritze 186

Gordian lies `)e`p`i\ `)E`p`a`ph`r`o`d`i/`t`o`u `a`r`ch

Seite 68 Hadrianothera

Severus .... `R`A`T`I`O [`D`i`o`g]`e/`n`o`u`sf v. Fritze 202

`)e`p`i\ `s`t`r `M`o`s`ch`i`a`n`o`u~ `)A`t`t`a/`l`o`u v. Fritze 202

Caracalla `s`t`r `M`o`s`ch`i`a`n`o`u~ v. Fritze 204

„ 70 Pergamum

Traian lies `)e`p `)a`n`th `A`)u `)I`o`u`l`i/`o[`u] `K`o`u`a`d`r`a/`t`o`u v. Fritze a. a. O. 95

Commodus Anmerkung 2 ist in den Text zu setzen

[Elagabal `)e`p`i\ `s`t `)I`o`u `M`a/`r`k`o`u geh�rt nach Tralles]

Philipp I lies `)e`p`i\ `s `C`e`x `K`l [`C`e`i`l]`i]`a`n`o]`u~ Mt. III 252

„ 72 Pitane Marcus Caesar [`)e]`p[`i\ `L]`o`u`p`e/`r`k`o`u Wien

Poemaneni Pius `)e`p`i\ `s`t`r`a`t `A`R`I..`G`N`H`T`O`C Sbornik II 171

„ 73 Abydus `)O`r`e`i/`t`o`u Collect. Burel n. 272 (vente Feuardent fr�res 14. VI. 1913)

„ 74 Ilium `M`e/`l`a`n`t`o`sf Vente Feuardent fr�res 9.-10. VI 1913 n. 274

„ 75 Aegae Domna `)e`p`i\ `s`t`r `A`)u `P`A`K `Ph`A.....`A`L`I`O`N`O`Y Rollin n. 4957

„ 75 Came Sabina `s`t`r T`r`u/`ph`w`n`o`sf v. Fritze 218

„ 77 Cyme Tranquillina lies `)e `A`)u`r `)A`s`k`l`ae`p`i`a/`d`o`u `g`' `b`' Wadd. 1306

„ 77 Elaea `K`a`i/`s`a`r`o`sf Wien 35372. `K`a`p`i/`t`w`n`o`sf Wien 30535

„ 78 Myrina Commodus l. `)e`p`i\ `s`t`r `(A`r`ph`o`k`r`a~

„ 80 Mytilene Plotina `P`a`n`k`r`a`t`i/`d`ae`sf Mt. VII 90 (mit Matidia)

Caracalla `)A`p`e`l`o`u~ statt `)A`p`e`l`l`o`u~ Wadd. 1440

Poroselene [Pius `)e`p`i\ `Ph`a/`n`i`d`o`sf geh�rt nach Naxos]

„ 81 Clazomenae statt `E`)u`th`u/`d`a`m`o`sf l. `)E`o`th`u/`d`a`m`o`sf

`(H`r`a`g`o/`r`ae`sf Collitz-Bechtel III n. 5610, 4

Commodus statt `G`a `T`i lies `G`i lies `G `)A`t`i `D`o`m`e`s `s`t`r

„ 83 Colophon `Th`e`o`ph`a/`n`ae`sf Rollin n. 5084 bis

Philipp `)e`p`i\ `s`t`r `A`)u`r `A`)i`s`ch`r`i/`w`n`o`sf Sammlung Trau

„ 88 Ephesus Zu `Ph`a`n`w/ (`ph`a`e`n`w/) vgl. Monatsbl. IX 117

Augustus statt `(H`r`a~`sf. `G`a/`i`o`sf l. `(H`r`a~`sf `G`a/`i`o`sf

Aelius `)e`p`i\ `P`a`i/`t`o`u `g`r`a`m`m`a`t`e/`o`sf Mt. III 230

[Pius `)a`n`th`u `K`a`i`s`e`n`n`i/`o`u `P`a`i/`t`o`u beruht auf Sestini]

„ 89 Erythrae statt `)A`r`ch`i/`d`a`m`o`sf l. `)A`r`ch`i/`d`ae`m`o`sf; statt `M`ae`n`o/`d`w`r`o`sf l. `Z`ae`n`o/`d`w`r`o`sf

`C..`O`D`W`A.. `X`A`G`O Welzl n. 5476 = `Z`ae`n`o/`d`w`r`o`sf `)A`n`a`x`a`g`o/`r`o`u

`P`u`l`e/`m`a`ch`o`sf Prokesch 1854, 286

Seite 93 Leuce statt ..`u`r`m`i/`a`sf l. `M`u`r`m`e/`a`sf Rev. Suisse XIX

`L`o`k`r`o/`sf Rev. Suisse XIX

„ 96 Magnesia Jon. `)A`n`t`i`o/`ch`o`u Rollin n. 5232

Severus überliefert ist `k`a`i\ `N`T`E`I`M`O`Y. also wohl eher `P`r`e`i/`m`o`u

Otacilia `)e`p`i\ `g`r `P`e`r`i`g`e/`n`o`u`sf auch unter Magnesia Lyd.

„ 99 Milet Domna `)e`p`i\ `)a`r`ch... `C[`w]`t`ae`r`i/`o`u Rollin n. 5270

Elagabal lies `)e`p`i\ `)a`r`ch `P`o`m`p `C`t`r`a`t`ae`g? (Homonoia mit Samos ?); vgl. Nomisma VIII 5¹

„ 100 Phocaea `Z`i`o`n`u Collitz-Bechtel III n. 5523

„ 101 Priene `)A`th`ae`n`o/`p`o`l`i`sf im Handel `)A`r`i`s`t`o Rollin n. 5299

„ 102 Smyrna [`)A]`r`i`s`t`o`k`r`a/`t[`ae`sf] Amsterdam 122 n. 77

[`Th`e/?]`r`s`i`p`p`o`sf Amsterdam 122 n. 78

`M`ae`n`o/`ph`i`l`o`sf `P`a`r`a`m`o Rollin n. 5325

`C[`w]`k`r`a/`t`ae`sf Rollin n. 5361

[Augustus `G`e`s`s`i/`o`u geh�rt nach Adramyteum]

Domitian `)e`p`i\ `L`o`u`k`i/`o`u `M`e`s`t`r`i/`o`u `Ph`l`w`r`o`u Pinder-Friedl�nder 287

`)e`p`i\ `(i`e`r`e `M`u/`r`t`o`u usw. M. Gr. 296

[Hadrian `P`o`l`e/`m`w`n `s`t`r`a `d`i`a\ `b`i/`o`u `)a`n`e/`th`ae`k`e ist zu streichen]

[Commodus `)e`p`i\ `s`t`r`a `N`a`i`b `K`u`i/`n`t`o`u, Homonoia mit Cyzicus]

„ 107 Teos `D`i`o`k`l`ae~`sf Wien 35420. `Th`e`u`d`w`r`o`sf Collitz-Bechtel HI n. 5642, 1

„ 109 Chios `K`l`e`i/`d`ae`sf Mavrogordato nach einem Exemplar in Athen

Augustus l. `Ph`o`u/`r[`i`o`sf `G`e/]`s`s`i`o`sf `Ph`a/`u`l`o`sf?

„ 110 Samos `)A`r`t`e/`m`w`n Rollin n. 5477; statt `)e`p`i\ `B`a/`t`i`o`sf l. `)E`p`i`b`a/`t`i`o`sf?

„ 111 Alabanda `D`i/`ae`sf N` . Z. 1912, 193

Marcus `)e`p`i\ `G `)A`n`i`k `)I`o`u`l `)A/[`n`d`r`w`n`o`sf] N` . Z. 1912. 194

Alinda Caracalla `)e`p`i\ `)a`r`ch`o`n `M`e`n`i/`p`p`o`u N` . Z. 1912, 194

„ 112 Aphrodisias `(H`r`a`i~`o`sf `(H`r`a`i/`o`u N` . Z. 1912, 195

„ 114 Apollonia Car.

Alexander `s`t`r`a `)A`g`a`th`e`i/`n`o`u `t`o`u~ `)I`ae N` . Z. 1912, 196

„ 115 Cidramus `M`o`u`s`a`i~`o`sf `K`a`l`i`k`r`a/`t`o`u N` . Z. 1912, 198

„ 116f. Cnidus

[statt `)A`r`i`s`t`i/`d`a`sf l. `Ch`a`r`i`s`t`i/`d`a`sf] `L`u/`s`i`p`p`o`sf N` . Z. 1912, 200

`)A`r`i`s`t`o`t`e/`l`ae`sf N` . Z.1912, 200 `N`i`k`a/`n`w`r N` . Z. 1912, 201

`)E`p`i`k`u/`d`ae`sf N` . Z. 1912, 199 [`N`i]`k`o/`s`t`r`a`t[`o`sf] N` . Z. 1912, 199

`E`)u/`p`o`l`i`sf N` . Z. 1912, 204 `P`r`a`t`a`g`o/`r`a`sf N` . Z. 1912, 200

`E`)u`ph`a/`n`ae`sf N` . Z. 1912, 200 `Ph`i`l`i~`n`o`sf N` . Z. 1912, 200

`(H`b`a`i/`w`n N` . Z. 1912, 203 `Ph`i`l`o`k`r`a/`t`ae`sf N` . Z. 1912, 201

`(I`p`p`o/`d`a`m`o`sf N` . Z. 1912, 199 `Ch`a`r`i`s`t`i/`d`a`sf N` . Z. 1912, 200

[`K]`a`l`i/`ph`r`w`n N` . Z. 1912, 203

„ 118 Hydrela vgl. Seite 166 unter Phrygien

Hyllarima Pius `)e`p`i\ T`e`i`m`o`th`e/`o`u `)a/`r`ch`o`n`t`o`sf N` . Z. 1912, 197

„ 120 f. Stratonica Car. `A`)i`n`e/`a`sf N` . Z. 1912, 206

`Ph`a`n`i/`a[`sf] N` . Z. 1912, 206. `Ch`r`u`s`a/`w`r N` . Z. 1912, 206

Severus `)e`p`i`m`e`l `K`l `)A`r`i`s`t`e/`o`u N` . Z. 1912, 207 (mit Domna)

Seite 123 Cos `)A`r`a`t`i/`d`a`sf N` . Z. 1912, 208 `Th`a`r`s`u/`n`w`n N` . Z. 1912, 208

„ 126 Rhodus `D`i`o`ph`a/`n`ae`sf Rollin n. 5684 [`T]`e`l[`e/]`ph`a`n`t`o`sf? Rollin n. 5691

Statt `G`W`G`O`C ist wohl `G`o/`r`g`o`sf zu lesen; vgl. Br. M. 260*

„ 131 Tarsus `B`o`ae`th`o`u~ Br. M. 185, ein Dichter dieses Namens Strabo p. 674; vgl. Aegeae Br. M. 23 mit `B`o`ae

„ 137 Germe Philipp `)e`p`i\ `G `)I `P`e`r`p`e/`r`o`u `R`o`u`ph`e`i`n`i`a`n`o`u~ `t`o\ `b`' Sornik II 170

„ 140 Maeones [Faustina `)e`p`i\ `K`o`u`s`i`n`i/`o`u ist zu streichen]

„ 141 Magnesia Lydiae Augustus lies `D`i`o`n`u/`s`i`o`sf `D`i`o`n`u`s`i/`o`u, `K`i/`l`a`sf `(i`e`r`e`u\`sf `C`e`b`a`s`t`o`u~; ein `K`i/`l`l`a`sf aus Magnesia a. M. bei Dittenberger H 2 [2], 929, 3

„ 143 f. Nysa [s. jetzt. Nysa ad Maeandrum, Jahrb. des kais. deutschen arch�ol. Instituts, Erg�nzungsheft X]

Marcus `g`r `A`)u`r `D`i`o`d`o/`t`w Hunter II 459 (mit L. Verus)

Geta `)e`p`i\ `g`r`a`m `t`w~`n `p`e`r(`i\) `A`)u `X`u`s`t`o/`n (nicht `)A`k`r`i/`s`i`o`n) Regling, brieflich

Valerian statt `)A`r`t`e`m`a`n`i`a`n`o`u~ l. `)A`r`t`e`m`w`n`i`a`n`o`u~ Regling, brieflich

Gallienus statt `)A`r`t`e`m`a`n`i`a`n`o`u~ l. `)A`r`t`e`m`w`n`i`a`n`o`u~ Regling, brieflich

statt `)A`r`t`e`m`i`d`w/`r`o`u l. `)A`r`t`e`m`w`n`i`a`n`o`u~ Regling, brieflieh

Cista ...`t`w`n `t`w~`n `)e`p`i\ `)A`l`k`e/`t`o`u Regling, brieflich

„ 147 Sardes `C`w`k`r`a Rollin n. 5981

„ 150 Thyatira

Commodus [`)e`p`i\ `s`t`r `K]`l `L`a`i`b`i`a`n `K(`a`l`l`i`s`t`r`a/`t`o`u), vgl. Klio XII 166

„ 151 Tmolus Marcus `s`t`r`a `(H`r`a`k`l`e`i/`d`o`u Nomisma VIII 21

„ 156 Amorium Geta `)e`p`i\ `G`a`i/`o`u `)a`r`ch Br. M. 56

„ 157 Apamea Phryg. `)A`r`t`e`m. `)A`n`d`r`o`n`i Rollin n. 6046

„ 160 Cadi [Caracalla `)e`p`i\ `)a`r`ch `L `)A`k`k`i/`o`u geh�rt nach Gordus Julia]

„ 164 Hadrianopolis Phryg. Maximinus `)e`p`i\ `)A`r`i`s`t`o`d`ae/`m`o`u Rollin n. 4482

„ 165 Hierapolis Tiberius `M`e/`n`a`n`d`r`o`sf N` . Chr. 1913, 5

Nero `L`a`e/`r`t`ae`sf `n`e`w/`t`e`r`o`sf N` . Chr. 1913, 114

„ 167 Laodicea Phryg. Cistophor `E`)u/`ae`n`o`sf `(H`r`w/`d`o`u (ohne Statthalter) Wien 35422

„ 172 Tiberiopolis Severus ... [`N]`e`i`k`o`m`ae/`d[`o]`u`sf Sbornik II 174

„ 173 Ancyra Gal. Vespasian lies `)e`p`i\ `M `)I`r[`r`i/`o`u] `N`e`r`a`t`i/`o`u `P`a/`n`s`a `p`r`e`s`b`e`u `a`)u`t Hunter II 568

„ 174 Julia Laodicea Nero `A`I`R ist Jahreszahl

Pius `K`a`s Br. M. 256 `Th`e`o Br. M. 256

„ 175 Berytus �ber die Münzen des Silanus s` . Berl. M�nzbl. 1902, 6

Abb�HG*** Dewitte, description des mèdailles et antiquités du cabinet de M. l'abb� HG***

Amsterdam Boissevain, Beschreibung der griech. autonomen Münzen im Besitz der k�nigl. Ak. d. Wissensch. in Amsterdam

Annuaire de la société française de numismatique

Berlin Königliche Museen zu Berlin, Beschreibung der antiken Münzen

Babelon, Traité des monnaies Grecques et Romaines

Borrell, Catalogue 1852

Bosn. Mitt. Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Herzegowina

Br. M. Catalogue of the Greek coins in the British Museum

(C) Katalog der Sammlung Cousinéry (dem Zitat aus Mionnet angehängt)

Collitz-Bechtel, die griechischen Dialektin- schriften

Fr�hner, Auktionskatalog seiner Sammlung, Genua 1909

Gr. M. Imhoof-Blumer, griechische Münzen

Grueber, coins of the Roman republic in the British Museum

Head² Head, historia numorum, 2. Auflage

Hunter Macdonald, Catalogue of Greek coins in the Hunterian collection

Journ(al) intern(ational de numismatique)

Kl. M. Imhoof-Blumer, Kleinasiatische Münzen

Leake, Numismata Hellenica

Meletopulos, `K`a`t`a/`l`o`g`o`sf `t`w~`n `)a`r`ch`a`i/`w`n `n`o`m`i`s`m`a/`t`w`n `t`w~`n `n`ae/`s`w`n

M. Gr. Imhoof-Blumer, Monnaies Grecques

Monatsblatt d. Numism. Gesellsch. in Wien

Mt. Mionnet, Description de mèdailles antiques

Mt. S. Supplément des Mionnet'schen Werkes

Muschmoff, Antike Münzen der Balkanstaaten, Sofia 1912

Num(ismatic) Chr(onicle)

N(umismatische) Z(eitschrift)

Philipsen Hirsch, Auktionskatalog XXV

Photiades Collection Photiad�s Pasha

Pinder, �ber die Cistophoren

Pinder-Friedl�nder, Beiträge zur �lteren M�nzkunde

Prokesch 1854 (beziehungsweise 1859) Denkschr. der kais. Ak. d.. Wissensch. (Wien), philos. hist. Kl.

Rev(ue) Belge de Numismatique

Rev(ue) num(ismatique Fran�aise)

Rev(ue) Suisse de Numismatique

Rollin, Catalogue d'une collection de mèdailles des rois et des villes de l'ancienne Gr�ce 1864

Rusopulos Hirsch, Auktionskatalog XIII

S(estini), dem Zitat aus Mionnet angehängt

Numismatischeski Sbornik

Schlosser, Beschreibung der altgriechischen Münzen (des Wiener Kabinetts) I

Streber, Numismata nonnulla Graeca

Subhi Pacha, Collection des mèdailles autonomes

Thomsen (Christian Jürgensen), Catalogue I 1 (1869)

Thorvaldsen Museé Thorvaldsen III, 4

V(aillant), dem Zitat aus Mionnet angehängt

Wadd. Babelon, Inventaire de la collection Waddington

Walcher Catalogue de la collection de M. le cbevalier L�opold Walcher de Molthein; dazu ein „Erg�nzungs- und Handkatalog“

Warren Regling, die griechischen Münzen der Sammlung Warren

Weber Hirsch, Auktionskatalog XXI

Welzl (Postolakkas), Katalog der Sammlung Welzl von Wellenheim I

Wien x Wiener Kabinett, nr. x der griechischen Münzen

Z(eitschrift) f(�r) N(umismatik)

Au�erdem wurden st�ndig zu Rate gezogen:

Th. Eckinger, Orthographie lat. W�rter in griech. Inschriften, München ca. 1890 (f�r die Transskription r�mischer Namen im Griechischen)

Fick und Bechtel, die griech. Personennamen, 2. Auflage

Klebs, Prosopographia imperii Romani (f�r die r�m. Beamten der Kaiserzeit)

Pape-Benseler, W�rterbuch der griech. Eigennamen, 3. Aufl.

Abdera 22. 259

Abydus 72. 263

Acanthus 30.

Acarnanes 43

Acci 4

Achaia 51. 262

Achulla 2

Acinipo 4

Acmonia 154 Acrasus 132

Adada 129

Adana 130 Adramyteum 64. 262

Aegae Aeol. 74. 263

Aegeae Ciliciae 130

Aegiale 58. 262

Aegina 50

Aegium 52

Aegira 52

Aegyptus 1

Aenea 30

Aenianes 34

Aenus 23

Aetolia 44

Aezanis 155

Africa 1

Agrigentum 16. 259

Agyrium 16

Alabanda 111. 264

Alexander M. 31. 260

-- I. II. Syr. 174

Alexandria Troas 73

Alia 156

Alinda 111

Amantia 35

Amastris 60

Amblada 129

Ambracia 41. 261

Amestratus 16

Amisus 60. 262

Amorium 156. 265

Amphipolis 30

Amyzon 112

Anactorium 43

Anazarbus 130

Anchialus 23

Ancyra Phryg. 157

--Galat. 173. 265

Aninetus 132

Antandrus 65. 74

Antiochia Car. 112

-- Pisid. 129

-- Syr. 174; s. Alabanda

Antiochus IV Commag. 130

-- VI Syr. 174

Apamea Bith. 61

-- Phryg. 157. 265

Aphrodisias 112. 264

Apollonia Thrac. 24

-- Illyr. 35. 260

-- Car. 113. 264

[ -- Pisid. 129]

Apollonis 133

Apollonoshieron 133

Appia 159

Aptera 56

Arcadia 56

Arcesine 58

Argos Amphil. 43 -- Argol. 55. 262

Arpi 10

Arsa 4

Artemisium 59

Aspendus 128

Assus 74

Astyra 114

Atarneus 65

Athenae 46. 261

Attaea 65. 262

Attalea Lyd. 133

Attuda 114

Aureliopolis s. Tmolus

Axus 56

Babba 3

Baesuris 4

Bagis 133

Bailo 4

Barce 2

Bargasa 114

Bargylia 115

[Baris Pisid. 129]

Beneventum 11

Berytus 175. 265

Bilbilis 4

Bithynia 61. 262

Bithynium 62

Bizya 24

Blaundus 134

Bria 159

Briula 134

Brundusium 11

Brutobriga 4

Bruzos 159

Buthrotum 42

Byzazene 2

Byzantium 24

Cadi 160. 265

Caesaraugusta 4

Caesarea Bith. 62

-- Cappad. 173; s. Tralles

Calagurris 5

Calchedon 62

Callatis 19. 259

Came 75. 263

Carteia 6

Carthago 2

-- nova 6

Carystus 59

Cassope 42

Castulo 7

Catana 16

Caunus 115

Caystriani 134

Celenderis 130

Celsa 7

Cephaloedium 17

Ceramus 115

Cercinitis 18. 259

Ceretapa 160

Chalcedon 62

Chalcidice Maced. 30

Chalcis Euboeae 59

Chersonnesus Taur. 17. 18. 259

-- Thrac. 28. 29

-- Cret. 56

Chios 108. 264

Cibyra 160

Cidramus 115

Cidyessus 161

Cilbiani 135

Cilicia 130

Cirta 3

Cisthene 65

Cius 62. 260

Clazomenae 81. 263

Clitor 56

Clunia 7

Clypea 3

Cnidus 116. 264

Cnossus 56

Codrula 129

Colophon 82. 263

Colossae 161

Copia 11

Corcyra 42. 261

Corduba 7

Corinthus 52. 262

Corone 55

Corycus 130

Cos 122. 265

Cotiaeum 161

Cranium 54

Creta 56

Croton 11

Cybistra 174

Cydonia 57

Cyme 75. 263

Cyprus 132

Cyrene 1

Cythera 55

Cyzicus 65

Daldis 135

Damastium 37

Dardanus 74

Delos 260

Delphi 45. 261

Demetrius I. II. Syriae 174

Dionysopolis Moes. 19 -- Phryg. 162

Dioshieron 135

Dium 30

Docimeum 163

Dorylaeum 163

Dyme 53

Dyrrhachium 37. 260

Elaea Aeol. 77. 263

Elaeusa Cilic. 130

Eleutherna 57

Elis 54

Emerita 8

Emporiae 8

Entella 17

Ephesus 84. 263

Epictetus 163

Epidaurus 56

Epiphania Cilic. 130

Epirus 41. 261

Ercavica 8

Eresus 79

Eretria 59. 262

Eriza 163

Erythrae 89. 263

Euboea 59

Eucarpia 163

Euhesperides 2

Euhippe 117

Eumenia 163

Euromus 117

Gades 8

Gabala 174

Galatia 173

Gargara 67

Gergis 2

Germe 136. 265

Gordus Julia 137

Gortys Cretae 57

Graxa 11

Grimenothyrae 164

Hadrianeis 67. 262

Hadriani 67. 263

Hadrianopolis Thrac. 25. 259

[ -- Mys. 67]

-- Phryg. 164. 265

Hadrianothera 67. 263

Hadrumetum 2. 259

Halaesa 17

Halicarnassus 117

Harpasa 118

Henna 17

Heraclea Luc. 11

-- Bith. 62. 262

-- Jon. 92

-- Car. 118

Heraea 56

Herdoniae 11

Hermocapelia 137

Hierapolis 165. 265

Hierapytna 57

Hierocaesarea 138

Hieropolis Phryg. 166

Hippo Zeugit. 3

Hispania 10

Histiaea 60

Hydisus 118

Hydrela 118. 166. 264

Hyllarima 118. 264

Hypaepa 138

Hyrcanis 140

Hyrgalea 166

Iasus 119

Iconium 132

Ilici 8

Ilipula minor 8

Ilium 74. 263

Ionia 81

Isindus 129

Issa 41

Issus 130

Istrus 20

Itanus 58

Iulia 166; s. Gordus. Laodicea

Iuliopolis 62

Laconia 55

Lalassis 130

Lampsacus 68

Laodicea Phryg. 166. 265

-- Syr. 174. 265

-- Phoen. 175

Lappa 58

Larisa Thess. 35

Lascuta 8

Latus 58

Laus 11

Lebedus 92

Lesbos 79

Leucas Acarn. 43. 261

Leuce 93. 264

Lilybaeum 17

[Limyra 128]

Lipara 17

Lisus 58

Locri Brutt. 11

-- Opuntii 45

Longostaletae 8. 259

Luceria 11

Lysias 168

Lysimachus 29. 260

Macedonia 30

Madytus 28

Maeones 140. 265

Magnesia Thess. 35

-- Jon. 93. 264

-- Lyd. 141. 265

Marcianopolis 20

Maronea 26. 259

Masicytes 128

Mastaura 141

Mauretania 3

Megalopolis 56

Megara 50

Melite 17

Melos 58

Mesembria 26

Messene 55

Metapontum 12

Methymna 79

Metropolis Jon. 96

-- Phryg. 168

Midaeum 168

Miletopolis 68

Miletus 96. 264

Minoa 58

Mithradates I. Ponti 60

Mostene 142

Mostis 29

Mylasa 119

Myndus 119

Myrina 78. 263

Myrtilis 8

Mytilene 80. 263

Nacolea 169

Nacrasa 142

Nagidus 130

Nasiotae 80. 263

Naxus ins. 58. 262

Neapolis Camp. 12

-- Jon. 99

-- Car. 120

Neocaesarea Ponti 60

Nicaea 62

Nicomedia 63. 262

Nicopolis 20 Nisyrus 125

Nuceria Brutt. 12

Nysa Lyd. 142. 265

Obulco 9

Ococlea 169

Odessus 21. 259

Oeniadae 44

Olba 131

Olbia 18

Onuba 9

Orchomenos 45

Orra 12

Orthosia Car. 120

Osca 9

Osicerda 9

Otrus 169

[Pactolus 144]

Paestum 12

Pandosia Brutt. 13

-- Epiri 42

Panticapaeum 19

Parium 69

Parlais 132

Paros 59

Patrae 54

Patraus 31

Pautalia 27. 259

Pella Maced. 30

Peltae 169

Perga 128

Pergamum 69. 263

Perinthus 27. 259

Perperene 71

Perrhaebi 35

Perseus 33

Pessinus 173

Pharsalus 35

Phaselis 128

Pheneus 56

Pherae 35

Philadelphia Lyd. 144

Philippopolis Thrac. 27. 259

Philippus II. Maced. 260

Philomelium 169

Phocaea 100. 264

Phocis 45

Phoenice Epiri 42

Phygela 101

Pionia 72

Pitane 72. 263

Plarasa s. Aphrodisias

Plotinopolis 28

Poemaneni 72. 263

Polyrhenium 58

Pontus 60

Poroselene 80. 263

Priansus 58

Priapus 72

Priene 101. 264

Proconnesus 72

Prusa 63

Prusias 63

Prymnessus 170

Ptolemais Aegypti 2; s. Lebedus

Rhodus 126. 265

Rubi 13

Saguntum 9. 259

Saittae 146

Sala 146

Salapia 13

Samos 110. 264

Samothrace 28. 259

Sanaos 170

Sardes 147. 265

Sardinia 17

Scepsis 74

Scodra 41. 261

Sehaste Phryg. 170

Sebastopolis Ponti 60

-- Car. 120

Seleucia Cilic. 131

-- Pier. 175; s. Tralles

Seleucus I. III. IV. VI. 174

Selge 129

Serdica 28

Sestus 29

Siblia 170

Sicilia 15. 17. 259

Sicyon 54

Side 128

Sidon 175

Silandus 149

Sinope 61. 262

Siocharax 171

Siphnos 59

Smyrna 101. 264

Soli 131

Stectorium 171

Stratonicea Car. 120. 264

-- Lyd. 150

Suessa Aurunca 13

Synaos 171

Synnada 171

Syracusae 17

Syria 174

Syrtica 2

Tabae 121

Tabala 150

Tarentum 14

Tarsus 131. 265

Tauromenium 17

Telos 128

Temenothyrae 172

Temnos 78

Teos 107. 264

Termessus 129

[Thalassa 58]

Thasos 29

Thebae 45. 261

Theodosia 19

Thessalia 33. 260

Thessalonice 31

Thuria Mess. 55

Thurii Luc. 15

Thyatira 150. 265

Thyrreum 44

Tiberiopolis 172. 265

Tingi 4

Tium 63

Tmolus 151. 265

Toletum 9

Tomaris 152

Tomis 21. 259

Topirus 28

Tragilus 31

Traiana Augusta 28

Traianopolis Thrac. 28

-- Phryg. 173

Tralles 152

Trapezopolis Car. 122

Tripolis Lyd. 154

-- Phoen. 175

Troezen 56

Turiaso 9

Tyana 174

Tyndaris 17

Uranopolis 31

Urso 10

Utica 3

Valentia 10

Vama 10

Venusia 15

Xanthus 128

Zacynthus 54

Zeugitana 2

Das gro�e Werk Mionnets, das heute noch unentbehrlich ist und auf Jahrzehnte hinaus bleiben wird, ist in den Jahren 1806 bis 1813, das umfangreichere Supplement 1819 bis 1837 erschienen. In dem seit dem Abschlu� des Hauptwerkes verflossenen Jahrhundert ist unsere Kenntnis der griechischen Münzen ganz wesentlich bereichert und berichtigt worden; aber ein neuer „Mionnet“ ist f�r die n�chste Zukunft wohl kaum zu erwarten. Selbst die Vollendung des „Recueil général“ und des von der Berliner Akademie in Angriff genommenen Corpus der kleinasiatischen Münzen sowie der „Antiken Münzen Nordgriechenlands“ ist nicht abzusehen. So ergab sich mir aus der Praxis das Bed�rfnis einer Zusammenstellung der bisher bekannten Beamtennamen.

Ein solches Verzeichnis hat schon Mionnet selbst als notwendig empfunden und im neunten Supplementband seines Werkes gegeben. Aber seine in mehrere Unterabteilungen gegliederten Namenslisten, in denen zudem die Beamtennamen der KolonialMünzen fehlen, sind wenig �bersichtlich geordnet und verzichten auf jeden Versuch einer Kritik selbst der von den unzuverl�ssigsten Gew�hrsm�nnern überlieferten und oft an sich recht unglaubhaften Namensbildungen; erst im Verzeichnis der Beamten der Kaiserzeit gibt er gelegentlich seinem Zweifel an der Richtigkeit einiger Lesungen Vaillants durch ein vorgesetztes Sternchen Ausdruck. Trotzdem hat die wohlbegr�ndete Autorit�t Mionnets solchen Mi�bildungen Eingang in Papes W�rterbuch der griech. Eigennamen verschafft, wo sie (nur manchmal mit einem Fragezeichen versehen oder durch Konjektur richtiggestellt) selbst in der zweiten und dritten Auflage der beiden Benseler sich bis heute behauptet haben (vgl. `)A`a/`a`r`k`o`s, `)A/`e`i`p`p`o`s usw. bis `Ch`r`u`s`o`g`e/`n`ae`s und `Ch`r`w`k`i/`n`ae`sf). Die Ben�tzer dieses Lexikons, die ja meist nicht Numismatiker sind, m�ssen die dort verzeichneten Namen auf Treu und Glauben hinnehmen, und selbst wenn sie auf Mionnet beziehungsweise dessen Quellen zur�ckgehen, werden sie vielfach nicht in der Lage sein, �ber die Zuverl�ssigkeit des jeweiligen Gew�hrmannes richtig zu urteilen und der etwaigen Fehlerquelle nachzugehen. So gibt Monceaux in seinem Verzeichnis der Strategen des thessalischen Bundes (Rev. arch�ol. 1889, 1, 53) f�r die Kaiserzeit 19 Namen, von denen 12 ausschlie�lich auf dem Zeugnis der Münzen beruhen; aber von diesen 12 Namen m�ssen 6 teils als Doubletten (4 richtig unter Augustus, f�lschlich auch unter Tiberius), teils als falsche Lesungen (`Th`Y`Ch`O`C und `A`L`O`R`Ch`O`C, beide f�r `L`a/`th`u`ch`o`sf) ausgeschieden werden.

Die Unzuverl�ssigkeit der Namenslisten Mionnets (die nur in einigen wenigen F�llen Friedl�nder im Hermes VII 47 und in der Zeitschr. f�r Num. XI 42 berichtigt hat) hat anderseits Fick und Bechtel (Die griech. Personennamen) zum entgegengesetzten Extrem verleitet, sie nun v�llig auszuschalten, gewi� gleichfalls mit Unrecht, da zum Mindesten die von Mionnet selbst herr�hrenden Lesungen noch heute als einwandfreie Leistungen bezeichnet werden m�ssen; falsche Lesungen kommen zwar auch bei ihm vor; aber er gibt kaum je etwas anderes oder mehr, als sein ge�btes Auge wirklich gesehen hatte; ob man `A, `D oder `L zu lesen hat, ergibt sich vielfach erst, wenn die anderen Buchstaben eines Namens mit Sicherheit gelesen sind; unm�gliche Namen wie `)A/`e`i`p`p`o`sf, `A`)i/`d`i`m`o`sf usw. k�nnen durch Vorsetzung eines außerhalb des Schr�tlings gefallenen Buchstabens ([`K]`l`e/`i`p`p`o`sf, [`ph]`a`i/`d`i`m`o`sf) leicht verbessert werden.

Im Gegensatz zu Mionnet stehen zwei seiner ber�hmtesten Vorg�nger, Vaillant und Sestini. Lesungen, die einen dieser beiden zum Gew�hrsmann haben, m�ssen, wenn anderweitige Beglaubigung fehlt, von vornherein als mindestens nicht unbedingt zuverl�ssig gelten, selbst wenn ein begr�ndeter Zweifel nicht vorliegt. Dasselbe gilt f�r den handschriftlichen Katalog der Sammlung Cousinéry, wie �berhaupt f�r die meisten �lteren Werke. Allerdings mu� man bei Beurteilung dieser Leistungen fr�herer Jahrhunderte ber�cksichtigen, da� das damals zur Verf�gung stehende M�nzmaterial vielfach von recht d�rftiger Erhaltung war.

Unter diesen Umst�nden konnte sich der Verfasser nicht mit einer rein mechanischen Zusammenstellung der überlieferten Namen begn�gen, sondern mu�te zugleich nach M�gli chkeit (d. h. soweit es die Uberlieferung und die bescheidenen Kr�fte des Verfassers gestatteten) eine Sichtung der zusammengetragenen Namen vornehmen. Dabei ergab sich, da� auch die seit Mionnet erschienene Literatur vielfach nur mit Vorsicht benutzt werden konnte. So mu�te von einer Verwertung der Schriften Boutkowski-Glinkas, obwohl sie viel entlegenes und neues Material enthalten, wegen der das Ma� des Zul�ssigen weit �berschreitenden Ungenauigkeit und Unzuverl�ssigkeit der Angaben abgesehen werden. In Leakes Numismata Hellenica wimmelt es von falschen Lesungen. H�bners sonst so wertvolle Monumenta linguae Ibericae, die anscheinend nirgends auf die Münzen selbst zur�ckgreifen, bedeuten in ihrem numismatischen Teil einen R�ckschritt gegen�ber Heiss und Delgado. �ber Garruccis Monete dell' Italia antica hat Imhoof-Blumer ein hartes - vielleicht doch wohl allzuhartes -- Urteil gef�llt. Die Monographie Murets �ber die lydischen Beamtennamen l��t uns meist im Zweifel, ob eine Lesung auf der sachkundigen Autopsie des Verfassers beruht oder, wie sich wenigstens in einzelnen F�llen mit Sicherheit annehmen l��t, auf einen weniger zuverl�ssigen Gew�hrsmann Mionnets zur�ckgeht. Die von Alfred Mai er mit gro�em Flei� zusammengestellten Beamtenverzeichnisse von Apollonia und Dyrrhachium mu�ten in nicht ganz wenigen F�llen wesentlich berichtigt werden. Selbst der Recueil général hat sich als mehrfach l�ckenhaft erwiesen. Eine zuverl�ssige Grundlage bilden außer den Beschreibungen Mionnets und einigen �lteren Katalogen (wie Beger, Eckhel, Liebe) haupts�chlich die Kataloge des Britischen Museums und die fast alle Gebiete der griechischen Numismatik umfassenden Schriften Imhoof-Blumers.

Die Sichtung des ungleichwertigen Materials wurde bedeutend erleichtert durch die vom Verfasser im ersten Teil befolgte geographisch-chronologische Anordnung, die schon Head in seinen Katalogen der lydischen und der phrygischen Münzen des Londoner Museums und von Fritze in seiner Monographie der Münzen von Pergamon durchgef�hrt haben.

Von den in den Londoner Katalogen gebotenen �bersichten weicht das vorliegende Verzeichnis der leichteren �bersicht und gr��eren K�rze wegen in Einzel-heiten ab. Die Namen der autonomen Münzen wurden in ein Alphabet zusammengefa�t; vielleicht h�tte es sich empfohlen, jedem Namen wenigstens das Jahrhundert beizusetzen, dem er angeh�ren d�rfte. Die oft verschieden abgek�rzten Legenden der Münzen der Kaiserzeit erscheinen immer nur in der ausf�hrlichsten Fassung, nur wesentliche Abweichungen wurden vermerkt. Die Münzen der Kaiserzeit mit `D`ae~`m`o`sf, `B`o`u`l`ae/ usw. konnten unber�cksichtigt bleiben, wenn deren Beamtennamen zugleich auf Münzen mit Bild und Namen eines Kaisers vorkommen. Zeitlich nicht sicher einzuteilende Namen der Kaiserzeit werden jeweils am Schlu� des betreffenden Abschnittes aufgef�hrt. Falsche Lesungen und Zuteilungen �lterer oder unzuverl�ssiger Gew�hrsm�nner, die durch anderweitige Beschreibungen berichtigt werden konnten, wurden stillschweigend ausgeschaltet; anderenfalls wurden sie an der ihnen von dem betreffenden Autor zugewiesenen Stelle aufgenommen; ein dem Zitat aus Mionnet beigef�gtes C, S oder V gilt als Warnungszeichen.

F�r jeden Namen konnte der K�rze halber in der Regel jedesmal nur eine Belegstelle angef�hrt werden, und zwar wurden hiebei zun�chst die Kataloge des Britischen Museums und neuere Monographien herangezogen. Im �brigen wurde nach Tunlichkeit die zuverl�ssigste Quelle angegeben; wenn also aus Mionnet Lesungen Vaillant's usw. �bernommen wurden, so ist dem Verfasser die M�nze in der neueren Literatur nicht wieder begegnet.

Aufgenommen wurden nicht nur die griechischen „Beamten“ die freilich nicht immer tats�chlich Beamte sind, sondern auch die Beamten der nach r�mischem Recht organisierten Kolonien und Municipien, sowie die römischen Staatsbeamten, die aut den „griechischen“ Münzen genannt werden. Da� auch einzelne r�mische Pr�gungen ber�cksichtigt wurden, ist vielleicht nicht zu billigen, geschah aber jedesmal in Ber�cksichtigung der �blichen Abgrenzung.

Ausgeschlossen wurden, wie dies auch sonst geschieht, stark abgek�rzte Namen, die nur durch ein bis zwei Buchstaben angedeutet sind (einzelne Ausnahmen erkl�ren sich von selbst), und die nicht mit einiger Sicherheit zu deutenden Monogramme. Nicht aufgenommen wurden endlich die Namen der Herrscher und der K�nstler; auch darin liegt freilich eine Ungleichm��igkeit, weil manche „Beamtennamen“ m�glicherweise Namen von Tyrannen, in anderen F�llen Namen von Stempelschneidern und umgekehrt die „K�nstler“ wahrscheinlich als M�nzbeamte anzusprechen sind.

�ber den Umfang der ben�tzten Literatur geben die �bersicht auf Seite 266 und die jeweils an die Spitze des betreffenden Abschnittes gestellten Hinweise auf Spezialwerke Auskunft. Vollst�ndigkeit wurde nicht erstrebt; namentlich konnte die nicht numismatische Literatur nur gelegentlich herangezogen werden.

Da der Druck der „Beamtennamen“ sich �ber vier Jahre erstreckte, ergaben sich zahlreiche Berichtigungen und Erg�nzungen, die am Schlusse angehängt wurden und in die Spezialindices noch hineingearbeitet werden konnten. Die Monographie �ber Nysa am Maiandros mit dem numismatischen Beitrag Reglings sowie Imhoof-Blumers „Antike griechische Münzen“ mit ihrer F�lle neuer Aufschl�sse konnten leider nicht mehr Aufnahme finden.

Der Verfasser ist sich der gro�en und vielen M�ngel und Fehler seiner Arbeit wohl bewu�t. Sie beruhen, abgesehen von den unzuverl�ssigen Angaben, mit denen vielfach gearbeitet werden mu�te, einesteils darauf, da� es dem Verfasser nicht m�glich war, sich in verh�ltnism��ig kurzer Zeit in alle die hier in Betracht kommenden Gebiete (dies gilt namentlich f�r die KolonialMünzen sowie f�r Gro�griechenland und Sizilien) hinreichend zu vertiefen, zum Teil aber auch auf einem gewissen Leichtsinn, der die Schwierigkeit der Aufgabe anfangs bedeutend untersch�tzen lie�. Im ganzen aber glaubt er doch hoffen zu d�rfen, da� seine Zusammenstellungen sich nicht nur dem Sammler, f�r den sie urspr�nglich bestimmt waren, sondern auch dem Forscher, f�r den sie allerdings nur ein jedesmal auf seine Zuverl�ssigkeit und Vollst�ndigkeit hin zu untersuchender Ausgangspunkt eigener Forschung sein k�nnen, als erster Behelf n�tzlich erweisen werden.

F�r stets bereitwilligst geleistete Hilfe bei der Behandlung schwieriger Fragen ist der Unterzeichnete Herrn Professor Kubitschek zu herzlichstem Dank verpflichtet, f�r einzelne Mitteilungen den Herren Dr. Imhoof-Blumer und Professor Regling.

Wien, 24. November 1913

Rudolf Münsterberg